Andrew Combs - Hazel - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Andrew Combs - Hazel




Hazel
Hazel
Hazel- Andrew Combs
Hazel - Andrew Combs
I always find it funny how her name is her disguise,
Je trouve toujours amusant que son nom soit son déguisement,
The world calls her hazel but she has the blackest eyes...
Le monde l'appelle Hazel mais elle a les yeux les plus noirs...
I watch her at her window stand lonely like the moon,
Je la regarde se tenir à sa fenêtre, seule comme la lune,
I wonder what she's lookin for, I wonder why she's blue...
Je me demande ce qu'elle cherche, je me demande pourquoi elle est triste...
Oh hazel. I dream each night about your love,
Oh Hazel. Je rêve chaque nuit de ton amour,
Your even eyes and feeble touch
Tes yeux doux et ton toucher fragile
Oh Hazel.
Oh Hazel.
You need not be alone my girl, so let me in your lonely world...
Tu n'as pas besoin d'être seule ma fille, alors laisse-moi entrer dans ton monde solitaire...
They say she never smiles,
On dit qu'elle ne sourit jamais,
No hardly speaks a word
Elle ne dit presque jamais un mot
I offer her a kind of love it's like she never heard...
Je lui offre un amour comme elle n'en a jamais entendu parler...
Now the kids on the corner they laugh and call her name
Maintenant, les enfants du coin se moquent et l'appellent par son nom
But they can see, how she shines in the rain ...
Mais ils peuvent voir, comment elle brille sous la pluie ...
Oh hazel...
Oh hazel...
I dream each night of your caresse
Je rêve chaque nuit de ta caresse
Fombling fingers, naked breast.
Des doigts qui cherchent, un sein nu.
Oh, hazel...
Oh, Hazel...
You need not be alone my girl so let me in your lonelyworld...
Tu n'as pas besoin d'être seule ma fille, alors laisse-moi entrer dans ton monde solitaire...
Now wonder in your body ...
Maintenant, je me demande dans ton corps ...
I wonder if you ever think of me?
Je me demande si tu penses jamais à moi ?
Guitar solo...
Solo de guitare...
Oh hazel. I dream each night about your love,
Oh hazel. Je rêve chaque nuit de ton amour,
Your even eyes and feeble touch
Tes yeux doux et ton toucher fragile
Oh Hazel.
Oh Hazel.
You need not be alone my girl, so let me in your lonely world...
Tu n'as pas besoin d'être seule ma fille, alors laisse-moi entrer dans ton monde solitaire...
Oh hazel...
Oh hazel...





Авторы: Andrew Combs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.