Текст и перевод песни Andrew Combs - Heart of Wonder
I
have
run
through
the
valley
Я
бежал
через
долину.
I
have
stormed
the
shore
Я
штурмовал
берег.
Dug
my
fingers
in
fields
of
fortune
Я
зарылся
пальцами
в
поля
фортуны.
But
never
found
what
I'm
looking
for
Но
так
и
не
нашел
того,
что
искал.
The
wind,
it
whines,
through
skies
of
plunder
Ветер,
он
воет
в
небесах
грабежа.
Follow
the
signs
for
the
heart
of
wonder
Следуй
за
знаками
к
сердцу
чуда
I
have
held
holy
close
to
my
heart
Я
держал
святое
близко
к
сердцу.
Cursed
my
bended
knees
Будь
прокляты
мои
согнутые
колени
Quoted
many
knowing
minds
Цитируется
много
знающих
умов
Lines
I've
read,
but
I've
yet
to
believe
Строки,
которые
я
прочел,
но
еще
не
поверил.
Words,
they
numb
this
pain
and
hunger
Слова
заглушают
эту
боль
и
голод.
But
nothing
cures
my
heart
of
wonder
Но
ничто
не
излечит
мое
сердце
от
удивления.
What
moves
in
the
long
limbed
grasses
Что
движется
в
длинноногих
травах
What
shadows
the
spirit
catches
Какие
тени
ловит
дух?
What
will
be
waiting
when
we're
gone
Что
будет
ждать,
когда
мы
уйдем?
I
have
heard
heaven's
marching
song
Я
слышал
марширующую
песню
небес.
Sung
it,
word
for
word
Спел,
слово
в
слово.
Chased
the
blood
of
angel
tongue
Гнался
за
кровью
ангельского
языка
Strained
my
lungs,
all
to
be
heard
Я
напрягла
легкие,
чтобы
быть
услышанной.
Still
I
hear
it
in
the
distant
thunder
Я
все
еще
слышу
его
в
отдаленном
громе.
Just
out
of
reach
for
the
heart
of
wonder
Просто
недосягаемо
для
сердца
чуда
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrew Combs
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.