Текст и перевод песни Andrew Combs - Lonely Side of Love
Smell
the
roses,
taste
the
wine,
Запах
роз,
вкус
вина...
Pull
the
lights
down
low.
Приглуши
свет.
Lay
your
body
close
to
mine,
Положи
свое
тело
рядом
с
моим.
Strike
a
match
and
watch
it
glow.
Чиркни
спичкой
и
Смотри,
Как
она
горит.
'Cause
I
spent
years
out
and
wondering
Потому
что
я
провел
годы
вне
дома
и
гадал
Chasing
women,
wasting
time.
Гоняться
за
женщинами,
тратить
время.
Well,
that
was
on
the
lonely
side
of
loving,
Что
ж,
это
была
одинокая
сторона
любви,
I
ain't
lonely,
babe,
tonight.
Я
не
одинок,
детка,
сегодня
вечером.
Check
your
bags
at
the
front
door,
Проверь
свои
сумки
у
входной
двери.
Won't
you
stay
for
a
little
while?
Не
останешься
ли
ты
ненадолго?
I
wanna
know
just
for
the
lazing
storm,
Я
хочу
знать
только
ради
ленивого
шторма,
And
I
wanna
taste
your
golden
smile.
И
я
хочу
попробовать
твою
золотую
улыбку.
Once
I
knew
a
girl
like
you
in
Santa
Fe,
Однажды
я
познакомился
с
девушкой
вроде
тебя
в
Санта-Фе,
She
broke
me
down
and
made
me
cry.
Она
сломила
меня
и
заставила
плакать.
Well,
that
was
on
the
lonely
side
of
loving,
Что
ж,
это
была
одинокая
сторона
любви.
And
I
ain't
lonely,
babe,
tonight.
И
я
не
одинок,
детка,
этой
ночью.
So
take
your
troubles
and
put
them
all
on
me,
Так
возьми
свои
проблемы
и
возложи
их
на
меня,
And
take
my
hand,
I'll
follow
where
you
lead.
Возьми
меня
за
руку,и
я
последую
за
тобой.
Forget
about
tomorrow,
tonight
just
know
Забудь
о
завтрашнем
дне,
сегодня
просто
знай.
I
won't
let
you
go.
Я
не
отпущу
тебя.
I
spent
years
out
and
wondering
Я
провел
годы
вне
дома
и
задавался
вопросом
Chasing
women,
wasting
time.
Гоняться
за
женщинами,
тратить
время.
Well,
that
was
on
the
lonely
side
of
loving,
Что
ж,
это
была
одинокая
сторона
любви.
And
I
ain't
lonely,
babe,
tonight.
И
я
не
одинок,
детка,
этой
ночью.
Yeah,
that
was
on
the
lonely
side
of
loving
Да,
это
была
одинокая
сторона
любви.
And
I
ain't
lonely,
babe,
И
я
не
одинок,
детка.
No,
I
ain't
lonely,
babe,
I
ain't
lonely,
babe,
Нет,
я
не
одинок,
детка,
я
не
одинок,
детка,
I
ain't
lonely,
babe,
tonight.
Я
не
одинок,
детка,
сегодня
ночью.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrew Combs
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.