Текст и перевод песни Andrew E. - My Banyo Queen (ah-ah, umh-umh) featuring: Rica Peralejo

My Banyo Queen (ah-ah, umh-umh) featuring: Rica Peralejo

Ako'y nasa Malate, alas siete ng gabi
Nakilala ko tuloy itong magandang babae
Na nakabibighani sa aking mga mata
Ang 'di ko lang alam ay manloloko lang pala
Bumanat siya sa 'kin, bilmoko n'yan, bilmoko n'on
Nagtuturo na siya, hindi pa kami on
Upang 'di mahalata, siya ay nagpayabang
Nag-me-meneshatoua daw siya sa Alabang
Ako ay umakbay, mahigpit na mahigpit
Naglalaway sa palda niyang hapit na hapit
Nang ako'y makalinga di ko siya matagpuan
Ubos ang aking money, di ko pa nahalikan

When the night has come
At pinatay ang ilaw
Oh, madalas, lumalabas
Banyo queen
Oh darling, darling, stand by me
Oh - oh stand by me
Oh madalas, lumalabas
Banyo queen

Kaya doon sa bar ako'y kanyang inaya
Inom daw kami at siya ang taya
Kaya't kaming dalawa uminom ng beer
Inangat ko ang mug at ang sabi niya sa 'kon "Cheers"
Ang 'di ko alam ay maroon s'yang inilagay
Ako'y biglang nahilo, nawalan ng malay
Nang ako'y magising, aking napansin
Pangalan ng motel "Anito Inn"
Kaya't ang sabi ko: Naku! i-isplit na ako!
'Pag nabuko ang girlfriend ko, mahirap 'to
Nawala sa isip ko ang kanyang baywang
Nang nakita ko siya naka-twalya lang

When the night has come
At pinatay ang ilaw
Oh, madalas, lumalabas
Banyo queen
Oh darling, darling, stand by me
Oh - oh stand by me
Oh madalas, lumalabas
Banyo queen

Kami ay nagtawanan at nag-kuwentuhan
At doon sa sofa kami ay naglalampungan
Ang ginaw, para akong nasa Roppongi
Pinatay niya ang ilaw, then binuksan ang VCD
Doon sa kanyang kama, kami ay nahiga
Ako ay nagulat at ako ay nabigla
Ako'y nanginginig, pawis na pawis
Tinutok ko, pinasok ko and boy walang daplis
At ang sabi niya sa akin "Ahh-uh-ahh-ahh"
"Andrew, Andrew, sige pa, sige pa!"
Tumagilid, tumihaya, lumuhod at dumapa
Nang matapos na kami ang sabi niya "Isa pa nga"

When the night has come
At pinatay ang ilaw
Oh, madalas, lumalabas
Banyo queen
Oh darling, darling, stand by me
Oh - oh stand by me
Oh madalas, lumalabas
Banyo queen

Ang puting kumot pilit hinahablot
Likod ko'y namumula sa kakakalmot
Siya ay umuungol at umuungos
Siya'y init na init sa aking haplos
Pinagbigyan ko siya sa kanyang hiling
"Gusto ko yung ganito, yung gumigiling"
Magdamag nagpuyat, hanggang umaga
Napansin ko, shit kasama na pati na pinsan niya!

When the night has come
At pinatay ang ilaw
Oh, madalas, lumalabas
Banyo queen
Oh darling, darling, stand by me
Oh - oh stand by me
Oh madalas, lumalabas
Banyo queen

Моя Королева Туалета (ах-ах, умм-умм) при участии: Рики Перелехо

Я был в Малате, в семь вечера
И встретил там красивую девушку
Которая пленила мои глаза
Я не знал, что она просто обманщица
Она начала выпрашивать у меня то и это
Тыкала пальцем, а мы еще даже не начали встречаться
Чтобы не быть раскрытой, она начала хвастаться
Что, мол, работает менеджером в Алабанге
Я обнял ее крепко-крепко
Слюнки текли на ее обтягивающую юбку
Когда я оглянулся, ее уже не было рядом
Мои деньги кончились, а я ее даже не поцеловал

Когда наступает ночь
И гаснет свет
О, часто появляется
Королева туалета
О, дорогая, дорогая, будь со мной
О-о, будь со мной
О, часто появляется
Королева туалета

Потом она пригласила меня в бар
Сказала, выпьем, она угощает
Мы с ней выпили пива
Я поднял кружку, а она сказала мне: "За твое здоровье!"
Я не знал, что она что-то подсыпала мне
Мне вдруг стало плохо, я потерял сознание
Когда я очнулся, то заметил
Название мотеля "Anito Inn"
И я сказал: Черт! Мне конец!
Если моя девушка узнает, мне не поздоровится
Я забыл про ее талию
Когда увидел ее, одетую только в полотенце

Когда наступает ночь
И гаснет свет
О, часто появляется
Королева туалета
О, дорогая, дорогая, будь со мной
О-о, будь со мной
О, часто появляется
Королева туалета

Мы смеялись и болтали
И обнимались на диване
Было так холодно, как будто я в Роппонги
Она выключила свет и включила VCD
Мы легли на ее кровать
Я был удивлен и шокирован
Я дрожал, весь в поту
Я прицелился, вошел, и мальчик попал в цель
И она сказала мне: "Ах-ух-ах-ах"
"Эндрю, Эндрю, продолжай, продолжай!"
Повернулась на бок, на спину, встала на колени и легла на живот
Когда мы закончили, она сказала: "Еще разок"

Когда наступает ночь
И гаснет свет
О, часто появляется
Королева туалета
О, дорогая, дорогая, будь со мной
О-о, будь со мной
О, часто появляется
Королева туалета

Белая простыня натянута
Моя спина вся в царапинах от ее ногтей
Она стонала и извивалась
Она вся горела от моих прикосновений
Я выполнил ее просьбу
"Мне нравится вот так, когда ты двигаешься"
Мы не спали всю ночь, до самого утра
Я заметил, блин, с нами еще и ее кузина!

Когда наступает ночь
И гаснет свет
О, часто появляется
Королева туалета
О, дорогая, дорогая, будь со мной
О-о, будь со мной
О, часто появляется
Королева туалета