Alam Kong Tayo Na -
Andrew E.
перевод на немецкий
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Alam Kong Tayo Na
Ich weiß, dass wir zusammen sind
Alam
kong
tayo
na
pag
nagseselos
na
'ko
sa
iyo
oh
Ich
weiß,
dass
wir
zusammen
sind,
wenn
ich
eifersüchtig
auf
dich
werde,
oh
Alam
kong
tayo
na
pag
nagduduga
na
'ko
sa
mga
friends
mo
Ich
weiß,
dass
wir
zusammen
sind,
wenn
ich
anfange,
deine
Freunde
zu
hintergehen
Alam
kong
tayo
na
Ich
weiß,
dass
wir
zusammen
sind
Alam
kong
tayo
na
Ich
weiß,
dass
wir
zusammen
sind
Pag
akoy
masaya
sa
tuwing
kasama
ka
alam
kong
tayo
na
Wenn
ich
glücklich
bin,
wann
immer
ich
bei
dir
bin,
weiß
ich,
dass
wir
zusammen
sind
Alam
kong
tayo
na
pag
nagseselos
na
'ko
sa
iyo
Ich
weiß,
dass
wir
zusammen
sind,
wenn
ich
eifersüchtig
auf
dich
werde
Alam
kong
tayo
na
pag
nagduduga
na
'ko
sa
mga
friends
mo
oh
Ich
weiß,
dass
wir
zusammen
sind,
wenn
ich
anfange,
deine
Freunde
zu
hintergehen,
oh
Alam
kong
tayo
na
Ich
weiß,
dass
wir
zusammen
sind
Alam
kong
tayo
na
Ich
weiß,
dass
wir
zusammen
sind
Pag
akoy
masaya
sa
tuwing
kasama
ka
alam
kong
tayo
na
Wenn
ich
glücklich
bin,
wann
immer
ich
bei
dir
bin,
weiß
ich,
dass
wir
zusammen
sind
Alam
kong
tayo
na
pag
nagseselos
na
ako
sa
iyo
oh
Ich
weiß,
dass
wir
zusammen
sind,
wenn
ich
eifersüchtig
auf
dich
werde,
oh
Alam
kong
tayo
na
pag
nagduduga
na
ako
sa
mga
friends
mo
Ich
weiß,
dass
wir
zusammen
sind,
wenn
ich
anfange,
deine
Freunde
zu
hintergehen
Alam
kong
tayo
na
Ich
weiß,
dass
wir
zusammen
sind
Alam
kong
tayo
na
Ich
weiß,
dass
wir
zusammen
sind
Pag
ako'y
masaya
sa
tuwing
kasama
ka
alam
kong
tayo
na
Wenn
ich
glücklich
bin,
wann
immer
ich
bei
dir
bin,
weiß
ich,
dass
wir
zusammen
sind
Sa
akin
ka
lang,
yan
ang
aking
principle
Du
gehörst
nur
mir,
das
ist
mein
Prinzip
Sa
mata
ng
iba
ikaw
ay
invisible
In
den
Augen
anderer
bist
du
unsichtbar
Walang
sinoman
ang
makakahawak
sayo
Niemand
darf
dich
berühren
Kundi
mga
palad
ko
at
dalawang
kamay
ko
Außer
meinen
Handflächen
und
meinen
beiden
Händen
Ako
lang
ang
mamahalin
mo
yan
ang
aking
prediction
Nur
ich
werde
dich
lieben,
das
ist
meine
Vorhersage
Buong
buo
ka
sakin
girl
aking
conviction
Du
gehörst
ganz
mir,
Mädchen,
meine
Überzeugung
Dito
ka
sa
tabi
ikaw
ay
aking
isusubi
Bleib
hier
an
meiner
Seite,
ich
werde
dich
beschützen
At
ilalayo
sa
taong
makakakunsumi
Und
dich
von
Leuten
fernhalten,
die
dich
nerven
könnten
The
world
stop
yaba
wala
akong
paki
Die
Welt
steht
still,
yaba,
das
ist
mir
egal
Ang
pagibig
ko
sayo
mahal
ko
sobrang
laki
Meine
Liebe
zu
dir,
meine
Liebste,
ist
riesengroß
Sinlaki
ng
palabas
sa
isang
grand
trophies
So
groß
wie
eine
Show
bei
einer
großen
Preisverleihung
Ikaw
ang
aking
monalisa
na
masterpiece
Du
bist
meine
Mona
Lisa,
mein
Meisterwerk
At
nag
iisa
ka
lang
sa
aking
tanging
yaman
Und
du
bist
die
Einzige
in
meinem
einzigen
Schatz
At
ikaw
lang
ang
mahal
ko
tanging
yabang
Und
du
bist
die
Einzige,
die
ich
liebe,
mein
einziger
Stolz
At
pag
tayo
na
baby,
this
is
what
I
will
say,
Und
wenn
wir
zusammen
sind,
Baby,
werde
ich
Folgendes
sagen:
Ano
to
facebook,
ishare
ko
No
Way
No
No
Was
ist
das,
Facebook?
Soll
ich
das
teilen?
Auf
keinen
Fall,
nein,
nein
Alam
kong
tayo
na
pag
nagseselos
na
ako
sa
iyo
oh
Ich
weiß,
dass
wir
zusammen
sind,
wenn
ich
eifersüchtig
auf
dich
werde,
oh
Alam
kong
tayo
na
pag
nagduduga
na
ako
sa
mga
friends
mo
oh
Ich
weiß,
dass
wir
zusammen
sind,
wenn
ich
anfange,
deine
Freunde
zu
hintergehen,
oh
Alam
kong
tayo
na
Ich
weiß,
dass
wir
zusammen
sind
Alam
kong
tayo
na
Ich
weiß,
dass
wir
zusammen
sind
Pag
akoy
masaya
tuwing
kasama
ka
alam
kong
tayo
na
Wenn
ich
glücklich
bin,
wann
immer
ich
bei
dir
bin,
weiß
ich,
dass
wir
zusammen
sind
Ipagagamot
kita
na
parang
sumasa
baclaran
Ich
werde
dich
behandeln,
als
ob
du
in
Baclaran
einkaufen
würdest
Sasaglit
lang
sa
mold
ay
hindi
kita
bababaran
Ich
werde
dich
nur
kurz
in
der
Mall
lassen,
ich
werde
dich
nicht
zu
lange
dort
lassen
Hindi
mo
sasalamuhain
mga
close
mong
Du
wirst
dich
nicht
mit
deinen
engen
Freunden
treffen
Friends
at
ilalayo
kita
sa
mga
bad
influence
Und
ich
werde
dich
von
schlechten
Einflüssen
fernhalten
Wala
ng
party
party
at
yan
ay
automatic
Keine
Partys
mehr,
das
ist
automatisch
Wala
ng
makakapasok
na
sinomang
problematic
Niemand
Problematisches
wird
mehr
reingelassen
Uubusin
natin
oras
just
you
and
me
Wir
werden
unsere
Zeit
nur
zu
zweit
verbringen
Because
your
young,
your
wild
but
girl
you're
not
free
Weil
du
jung
und
wild
bist,
aber
Mädchen,
du
bist
nicht
frei
Walang
magpapainom
ng
red
horse
o
johny
walker
Niemand
wird
dir
Red
Horse
oder
Johnny
Walker
zu
trinken
geben
At
walang
pedeng
susunod
sunod
na
stalker
Und
niemand
darf
dir
als
Stalker
folgen
Sosolohin
kita,
kukublian
kita
at
sa
pagibig
mong
iyan
susuklian
kita
Ich
werde
dich
für
mich
allein
haben,
dich
verstecken
und
deine
Liebe
erwidern
Ipagdadamot
kita
hanggang
sa
tayo
nalang,
Ich
werde
dich
für
mich
behalten,
bis
nur
noch
wir
übrig
sind,
Hanggang
sa
matira
mong
mahalin
ay
ako
nalang
Bis
ich
der
Einzige
bin,
den
du
noch
lieben
kannst
Alam
mo
bang
ipagdadamot
kita
sa
mundo,
Weißt
du,
dass
ich
dich
vor
der
Welt
für
mich
behalten
werde?
Kung
pede
lang
kita
ipagdamot
pati
sa
sarili
ko
Wenn
ich
dich
nur
sogar
vor
mir
selbst
für
mich
behalten
könnte
Oh
yes!
Why
not!
Why
not!
Gagawin
ko
baby
Oh
ja!
Warum
nicht!
Warum
nicht!
Ich
werde
es
tun,
Baby
Alam
kong
tayo
na
pag
nagseselos
na
'ko
sa
iyo
oh
Ich
weiß,
dass
wir
zusammen
sind,
wenn
ich
eifersüchtig
auf
dich
werde,
oh
Alam
kong
tayo
na
pag
nagduduga
na
ako
sa
mga
friends
mo
oh
Ich
weiß,
dass
wir
zusammen
sind,
wenn
ich
anfange,
deine
Freunde
zu
hintergehen,
oh
Alam
kong
tayo
na
Ich
weiß,
dass
wir
zusammen
sind
Alam
kong
tayo
na
Ich
weiß,
dass
wir
zusammen
sind
Pag
akoy
masaya
tuwing
kasama
ka
alam
kong
tayo
na
Wenn
ich
glücklich
bin,
wann
immer
ich
bei
dir
bin,
weiß
ich,
dass
wir
zusammen
sind
Di
ako
seryoso
kaya
to
make
me
jealous
Ich
bin
nicht
ernst,
also
versuche
nicht,
mich
eifersüchtig
zu
machen
Wag
mo
ng
hatakin
ang
damdamin
kong
magselos
Versuche
nicht,
meine
Gefühle
zur
Eifersucht
zu
bringen
Naranasan
ko
na
yan
Ich
habe
das
schon
erlebt
Napagdaanan
ko
na
yan
Ich
habe
das
schon
durchgemacht
Bago
pa
maging
tayo'y
napaghandaan
ko
na
yan
Bevor
wir
zusammenkamen,
habe
ich
mich
darauf
vorbereitet
Kaya
useless
ang
mga
sweetness
mo
Also
ist
deine
Süße
nutzlos
Sa
bes
mo
kasi
sweet
din
ako
sa
bes
ko
Für
deine
beste
Freundin,
weil
ich
auch
süß
zu
meiner
besten
Freundin
bin
Kahit
nasa
phone
ka
kausap
ang
ex
mo
Auch
wenn
du
am
Telefon
bist
und
mit
deinem
Ex
sprichst
Nang
dahil
sa
ex
mo
di
mo
pansin
mga
text
ko
Wegen
deines
Ex
bemerkst
du
meine
Nachrichten
nicht
Okay
lang
yan,
Ayos
lang
ang
lahat
Das
ist
okay,
alles
ist
in
Ordnung
Kahit
na
sa
facebook
magdamag
kang
may
kachat
Auch
wenn
du
den
ganzen
Tag
auf
Facebook
chattest
Wag
kang
mag
alala,
Everything
is
alright
Mach
dir
keine
Sorgen,
alles
ist
in
Ordnung
Eventhough
may
kacam-to-cam
ka
sa
skype
Auch
wenn
du
Cam-to-Cam
auf
Skype
hast
At
kahit
na
laging
may
pina-follow
ka
sa
twitter
Und
auch
wenn
du
immer
jemanden
auf
Twitter
verfolgst
Don't
worry
baby
hindi
ako
bitter
Keine
Sorge,
Baby,
ich
bin
nicht
verbittert
Alam
ko
naman
na
akin
ka
at
alam
mo
rin
naman
na
tayo
na
Ich
weiß,
dass
du
mir
gehörst,
und
du
weißt
auch,
dass
wir
zusammen
sind
Alam
kong
tayo
na
pag
nagseselos
na
ako
sa
iyo
oh
Ich
weiß,
dass
wir
zusammen
sind,
wenn
ich
eifersüchtig
auf
dich
werde,
oh
Alam
kong
tayo
na
pag
nagduduga
na
ako
sa
mga
friends
mo
oh
Ich
weiß,
dass
wir
zusammen
sind,
wenn
ich
anfange,
deine
Freunde
zu
hintergehen,
oh
Alam
kong
tayo
na
Ich
weiß,
dass
wir
zusammen
sind
Alam
kong
tayo
na
Ich
weiß,
dass
wir
zusammen
sind
Pag
akoy
masaya
tuwing
kasama
ka
alam
kong
tayo
na
Wenn
ich
glücklich
bin,
wann
immer
ich
bei
dir
bin,
weiß
ich,
dass
wir
zusammen
sind
Alam
kong
tayo
na
pag
nagseselos
na
ako
sa
iyo
oh
Ich
weiß,
dass
wir
zusammen
sind,
wenn
ich
eifersüchtig
auf
dich
werde,
oh
Alam
kong
tayo
na
pag
nagduduga
na
ako
sa
mga
friends
mo
oh
Ich
weiß,
dass
wir
zusammen
sind,
wenn
ich
anfange,
deine
Freunde
zu
hintergehen,
oh
Alam
kong
tayo
na
Ich
weiß,
dass
wir
zusammen
sind
Alam
kong
tayo
na
Ich
weiß,
dass
wir
zusammen
sind
Pag
akoy
masaya
tuwing
kasama
ka
alam
kong
tayo
na
Wenn
ich
glücklich
bin,
wann
immer
ich
bei
dir
bin,
weiß
ich,
dass
wir
zusammen
sind
Alam
kong
tayo
na
pag
nagseselos
na
ako
sa
iyo
oh
Ich
weiß,
dass
wir
zusammen
sind,
wenn
ich
eifersüchtig
auf
dich
werde,
oh
Alam
kong
tayo
na
pag
nagduduga
na
ako
sa
mga
friends
mo
oh
Ich
weiß,
dass
wir
zusammen
sind,
wenn
ich
anfange,
deine
Freunde
zu
hintergehen,
oh
Alam
kong
tayo
na
Ich
weiß,
dass
wir
zusammen
sind
Alam
kong
tayo
na
Ich
weiß,
dass
wir
zusammen
sind
Pag
akoy
masaya
tuwing
kasama
ka
alam
kong
tayo
na
Wenn
ich
glücklich
bin,
wann
immer
ich
bei
dir
bin,
weiß
ich,
dass
wir
zusammen
sind
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.