Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Na-try Mo Na Ba Ako
Hast du mich schon ausprobiert?
Lungkot
ko
ay
gamutin
para'wag
'tong
lumala
Heile
meine
Traurigkeit,
damit
sie
nicht
schlimmer
wird
Para
bang
ika'y
hip-hop,
gusto
kita
pero
wala
Es
ist,
als
wärst
du
Hip-Hop,
ich
will
dich,
aber
[es
geht]
nicht
At'pag
nakita
kita,
please'wag
kang
humiwalay
Und
wenn
ich
dich
sehe,
bitte
trenn
dich
nicht
[von
mir]
Sa
piling
ko
loving-loving
at
never
mag-aaway
An
meiner
Seite,
zärtlich
sein
und
niemals
streiten
Magiging
tapat
sa'yo
kahit
sino'ng
dumiket
Ich
werde
dir
treu
sein,
egal
wer
sich
nähert
Solong-solo
mo
ako
at
wala
sa
ating
sisinget
Du
hast
mich
ganz
für
dich
allein
und
niemand
wird
sich
zwischen
uns
drängen
Kahit
pa
subukan
mo
at
painan
mo
ako
Auch
wenn
du
es
versuchst
und
mich
köderst
Papatunayan
ko
sa
iyo
na
sa
iyo
lang
ang
mata
ko
Ich
werde
dir
beweisen,
dass
meine
Augen
nur
für
dich
sind
Gagawin
lahat
ito,
ibabanat
ko
sa
iyo
Ich
werde
all
das
tun,
ich
werde
mich
für
dich
anstrengen
Para
ang
pansin
at
pagtingin
sa
akin
ibaling
mo
Damit
du
deine
Aufmerksamkeit
und
deinen
Blick
auf
mich
richtest
Kaya'wag
maliiten,
importante
lahat
ito
Also
unterschätze
es
nicht,
all
das
ist
wichtig
At
sa
isip
ipasok
mo
lahat
ng
sinabi
ko
Und
präge
dir
alles
ein,
was
ich
gesagt
habe
Na
try
mo
naba
ako
na
pumasok
sa
iyo
Hast
du
schon
versucht,
mich
in
dich
hineinzulassen?
Diyan
sa
puso
mo,
damdamin
mo
o
kahit
isip
mo
Dort
in
dein
Herz,
deine
Gefühle
oder
sogar
deinen
Verstand
Girl,
para
kang
Dongalo
Beef
Mädchen,
du
bist
wie
Dongalo
Beef
Ang
amoy
mo
binatong
Dein
Geruch
ist
wie
Binatog
Katumbas
ka
ng
aking
panlasa
sa
pansit
luglog
Du
entsprichst
meinem
Geschmack
für
Pansit
Luglog
So
relax
at
makineg,
ito'y
hileg
ng
bibeg
Also
entspann
dich
und
hör
zu,
das
ist
das
Verlangen
des
Mundes
Kakainin
ka
sa
lamesa
at'di
doon
sa
saheg
Ich
werde
dich
auf
dem
Tisch
essen
und
nicht
dort
auf
dem
Boden
At
sa
iyo
ibubulong,
in
this
song
there's
nothing
wrong
Und
ich
werde
dir
zuflüstern,
in
diesem
Lied
ist
nichts
Falsches
Tanggalin
mo
na
ang
tong
at
tayo
ay
magdudugtong
Nimm
die
Barriere
weg
und
wir
werden
uns
verbinden
Sa
iyo
pako-control
at
walang
maghahabol
Ich
lasse
mich
von
dir
kontrollieren
und
niemand
wird
[uns]
verfolgen
Mahimbing
ang
tulog
mo
matapos
na
magbasketball
Dein
Schlaf
wird
tief
sein,
nachdem
wir
Basketball
gespielt
haben
Mage-get
mo
gusto
mo,
mage-get
ko
gusto
ko
Du
wirst
bekommen,
was
du
willst,
ich
werde
bekommen,
was
ich
will
Sabihin
mo
lang
isang
kindat
lang
at
eto
na
ako
Sag
es
nur,
nur
ein
Augenzwinkern,
und
hier
bin
ich
Malakas
ako
pero
pahinain
mo
ako
Ich
bin
stark,
aber
mach
du
mich
schwach
At
ang
request
ko
na
ang
puso
ay
alagaan
mo
Und
meine
Bitte
ist,
dass
du
auf
mein
Herz
aufpasst
And
so
never
be
afraid
'di
kita
gagawing
maid
Und
also
hab
niemals
Angst,
ich
werde
dich
nicht
zur
Magd
machen
Ikaw
ang
amo
pangako
ko
we
will
always
get
laid
Du
bist
der
Boss,
mein
Versprechen,
wir
werden
immer
Sex
haben
I
will
bite
you
all
the
time
na
parang
mansanitas
Ich
werde
dich
die
ganze
Zeit
beißen
wie
Mansanitas
At
ako
ang
iyong
ICE
CANDY
na
walang
sing
tigas
Und
ich
bin
dein
EISLUTSCHER,
der
unvergleichlich
hart
ist
Sa
kanta
ng
BLACK
EYED
PEAS
na
my
hump-my
hump
check
it
out
Im
Lied
von
den
BLACK
EYED
PEAS,
'My
Humps,
My
Humps',
check
it
out
Matagalan
ito,
long
playing
ito
and
there's
no
doubt
Das
wird
lange
dauern,
das
ist
Long
Playing,
und
daran
gibt
es
keinen
Zweifel
Well,
gapang-gapang
to
the
left
hataw-hataw
to
the
right
Nun,
kriechen-kriechen
nach
links,
schlagen-schlagen
nach
rechts
Gagawin
natin
ang
tama
everyday
and
every
night
Wir
werden
das
Richtige
tun,
jeden
Tag
und
jede
Nacht
Kaya
sa
relationship
ito'y
ating
ituloy
Also
lass
uns
diese
Beziehung
fortsetzen
At
ito'y
walang
tigil,
walang
humpay
tuloy-tuloy
Und
das
ist
ohne
Unterbrechung,
unaufhaltsam,
immer
weiter
At
'pag
ako'ng
naunaa
promise
iingatan
ko
Und
wenn
ich
der
Erste
bin,
versprochen,
werde
ich
vorsichtig
sein
And
for
the
first
time
sa
damdamin
ay
ipasok
mo
Und
zum
ersten
Mal,
lass
mich
in
deine
Gefühle
hinein
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrew E.
Альбом
Clean
дата релиза
27-02-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.