Andrew Garcia - Won't Stop - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Andrew Garcia - Won't Stop




Won't Stop
J'arrêterai pas


Track "Andrew Garcia"
Piste "Andrew Garcia"
On Bandsintown
Sur Bandsintown
"Won't Stop"
"J'arrêterai pas"
There will be others
Il y aura d'autres
You can be sure
Tu peux être sûre
Some will be lovers
Certaines seront des amoureuses
Some may be more
Certaines peuvent être plus
I musta been tired
Je devais être fatigué
So just tonight
Alors juste ce soir
I might stay over
Je pourrais rester
With ones that I like
Avec celles que j'aime
I might do more
Je pourrais faire plus
Than just kiss them goodnight
Que juste leur faire un bisou pour la bonne nuit
Take them on trips
Les emmener en voyages
Maybe pay for their flights
Peut-être payer leurs billets d'avion
Oh, she
Oh, elle
Whoever she is won't matter anyway
Qui qu'elle soit, ça n'aura aucune importance de toute façon
'Cause all I'ma do is think of you everyday
Parce que tout ce que je ferai, c'est penser à toi tous les jours
It just wouldn't be fair to another
Ce ne serait pas juste pour une autre
'Cause I'd only waste
Parce que je ne ferais que gaspiller
Their time and mine, oh
Son temps et le mien, oh
I get by
Je m'en sors
But I won't stop lovin' you, whoa
Mais j'arrêterai pas de t'aimer, whoa
I can try
Je peux essayer
But I won't stop lovin' you
Mais j'arrêterai pas de t'aimer
I could spend my whole life trying
Je pourrais passer toute ma vie à essayer
Then I would spend my whole life lying
Alors je passerais toute ma vie à mentir
So I get
Alors je m'en sors
But I won't stop lovin' you, whoa
Mais j'arrêterai pas de t'aimer, whoa
Baby, I promise
Bébé, je te le promets
It won't be the same
Ce ne sera pas la même chose
But girl, I'll be honest
Mais chérie, je serai honnête
I still play the game
Je joue toujours au jeu
I'll be romantic
Je serai romantique
I'll dance cheek to cheek
Je danserai joues contre joues
Still be the man
Je serai toujours l'homme
That you knew I could be
Que tu savais que je pouvais être
Make them feel special
Les faire se sentir spéciales
When they are with me
Quand elles sont avec moi
But I might still wish
Mais je pourrais toujours souhaiter
It was you here to see
Que ce soit toi qui sois pour voir
Oh, she
Oh, elle
Whoever she is won't matter anyway
Qui qu'elle soit, ça n'aura aucune importance de toute façon
'Cause all I'ma do is think of you everyday
Parce que tout ce que je ferai, c'est penser à toi tous les jours
It just wouldn't be fair to another
Ce ne serait pas juste pour une autre
'Cause I'd only waste
Parce que je ne ferais que gaspiller
Their time and mine
Son temps et le mien
And I can't do it, no
Et je ne peux pas le faire, non
I get by
Je m'en sors
But I won't stop lovin' you, whoa
Mais j'arrêterai pas de t'aimer, whoa
I can try
Je peux essayer
But I won't stop lovin' you
Mais j'arrêterai pas de t'aimer
I could spend my whole life trying
Je pourrais passer toute ma vie à essayer
Then I would spend my whole life lying
Alors je passerais toute ma vie à mentir
So I get
Alors je m'en sors
But I won't stop lovin' you
Mais j'arrêterai pas de t'aimer
Oh-oh
Oh-oh
No, I won't stop lovin' you
Non, j'arrêterai pas de t'aimer
Never
Jamais
No, I won't stop lovin' you
Non, j'arrêterai pas de t'aimer
Never, no never
Jamais, jamais jamais
No, I won't stop lovin' you
Non, j'arrêterai pas de t'aimer
I can't do it no, no, no
Je ne peux pas le faire non, non, non
No, I won't stop lovin' you
Non, j'arrêterai pas de t'aimer
I get by
Je m'en sors
But I won't stop lovin' you, whoa
Mais j'arrêterai pas de t'aimer, whoa
I can try
Je peux essayer
But I won't stop lovin' you
Mais j'arrêterai pas de t'aimer
I get by
Je m'en sors
But I won't stop lovin' you, whoa
Mais j'arrêterai pas de t'aimer, whoa
I can try
Je peux essayer
But I won't stop lovin' you
Mais j'arrêterai pas de t'aimer
I could spend my whole life trying
Je pourrais passer toute ma vie à essayer
Then I would spend my whole life lying
Alors je passerais toute ma vie à mentir
So I get by
Alors je m'en sors
But I won't stop lovin' you
Mais j'arrêterai pas de t'aimer





Авторы: Dan August Rigo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.