Текст и перевод песни Andrew Harris - At My Best

At My Best

Trying to count mistakes I made
Many admittedly in vain
Trying to give my slights a rest

Trying to bounce back from my stray
But maybe all paths lead back this way
Sorry you met me at my best

When I said goodbye
You weren′t on my mind

So in the end I had to hide
Where I'd been so I lied
And in the case you read my mind
Well I′m glad I'm on your good side
A lot of weight thrown on your mind
And that's the way I live a life

Maybe one day I′ll be
The subject of your story
What′s the point in more while I'm alive
Baby one day I′ll see
The torment turn back toward me
That will be the day I come alive

So I lied
And in the case you read my mind
Well I'm glad I′m on your good side
A lot of weight thrown on your mind
And that's the way I live a life

À mon meilleur

J'essaie de compter les erreurs que j'ai faites
Beaucoup, je l'avoue, en vain
J'essaie de donner du repos à mes offenses

J'essaie de rebondir après mes erreurs
Mais peut-être que tous les chemins mènent à ce point
Désolé que tu m'aies rencontré à mon meilleur

Quand je t'ai dit au revoir
Tu n'étais pas dans mes pensées

Alors à la fin, j'ai dû me cacher
Où j'avais été, alors j'ai menti
Et si tu as lu dans mes pensées
Eh bien, je suis content d'être du bon côté de tes pensées
Beaucoup de poids sur tes épaules
Et c'est comme ça que je vis ma vie

Peut-être qu'un jour je serai
Le sujet de ton histoire
Quel est l'intérêt d'en faire plus tant que je suis en vie
Chérie, un jour je verrai
Le tourment se retourner vers moi
Ce sera le jour où je prendrai vie

Alors j'ai menti
Et si tu as lu dans mes pensées
Eh bien, je suis content d'être du bon côté de tes pensées
Beaucoup de poids sur tes épaules
Et c'est comme ça que je vis ma vie