Текст и перевод песни Andrew Huang feat. Boyinaband - Chipstep
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Chiptune
off
the
old
block
Chiptune
de
l'ancienne
école
Grinding
with
dubstep
Broyage
avec
du
dubstep
It's
so
hot
C'est
tellement
chaud
I
know
you
haven't
gotten
enough
yet
Je
sais
que
tu
n'en
as
pas
encore
assez
So
come
get
your
cartridge
Alors
viens
chercher
ta
cartouche
Older
systems
leave
carnage
Les
systèmes
plus
anciens
laissent
des
ravages
Grab
controllers
Attrape
les
manettes
Hit
power
like
solar
Appuie
sur
le
bouton
d'alimentation
comme
le
soleil
Chip
on
your
shoulder
Un
grain
de
sable
dans
ta
chaussure
Blowing
up
more
pins
than
a
bowler
Fais
exploser
plus
de
quilles
qu'un
joueur
de
bowling
But
I
do
it
I
do
it
a
bit
colder
Mais
je
le
fais,
je
le
fais
un
peu
plus
froid
Always
got
a
1-UP
J'ai
toujours
un
1-UP
You
know
I'm
a
high
roller
Tu
sais
que
je
suis
un
gros
joueur
Boss
challenge
Défi
du
boss
Anyone
with
a
raised
voice
Tout
le
monde
avec
une
voix
forte
Place
have
an
extra
level
so
I
can
gain
points
L'endroit
a
un
niveau
supplémentaire
pour
que
je
puisse
gagner
des
points
Spitting
insane
joy
Crachant
une
joie
folle
Hitting
your
brain
Frappant
ton
cerveau
You
got
a
toy
in
your
hand
Tu
as
un
jouet
dans
ta
main
But
this
isn't
a
game,
boy
Mais
ce
n'est
pas
un
jeu,
mon
garçon
Deranged
points
the
damage
Des
points
dérangés
font
les
dégâts
Destroying
plans
Détruire
les
plans
Deploying
a
grand
noise
Déploiement
d'un
grand
bruit
And
I'm
enjoying
it
man
Et
j'en
profite,
mec
Till
I
pick
up
every
coin
in
the
land
Jusqu'à
ce
que
je
ramasse
toutes
les
pièces
du
pays
You
know
it's
Pants
and
I'm
kicking
it
with
Boyinaband
Tu
sais
que
c'est
Pants
et
je
le
fais
avec
Boyinaband
It's
player
two's
turn
C'est
le
tour
du
joueur
2
To
spray
a
few
words
Pour
vaporiser
quelques
mots
The
game
is
ruthless
Le
jeu
est
impitoyable
Into
a
new-age
game
where
I
shoot
first
Dans
un
jeu
de
nouvelle
génération
où
je
tire
en
premier
Blast
you,
Xbox
Explose-toi,
Xbox
I
hate
to
break
it
but
hey
the
truth
hurts
Je
déteste
le
dire
mais
bon,
la
vérité
est
dure
I'm
all
like
it
rings
like
a
boss'
head
Je
suis
comme
ça,
ça
sonne
comme
la
tête
d'un
boss
The
only
rings
you'll
be
coming
across
are
red
Les
seuls
anneaux
que
tu
rencontreras
seront
rouges
And
do
an
8-bit
Et
fais
un
8-bit
Critical
split
Séparation
critique
You'll
get
lyrically
bit
Tu
vas
te
faire
mordre
lyriquement
Crushed
lickety-split
Écrasé
en
un
éclair
So
move
bits
Alors
bouge
les
bits
Get
out
the
way
Sors
du
chemin
Or
you
risk
this
NES
to
your
face
Ou
tu
risques
de
te
prendre
cette
NES
dans
la
figure
It's
console
warfare
C'est
une
guerre
de
consoles
Face
your
fate
Affronte
ton
destin
I
got
the
hard
mode
flow
J'ai
le
flow
du
mode
difficile
And
a
dubstep
bass
Et
une
basse
dubstep
No
simultaneous
players
Pas
de
joueurs
simultanés
There's
no
room
for
two
on
this
pixelated
display
Il
n'y
a
pas
de
place
pour
deux
sur
cet
affichage
pixelisé
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Brown, Andrew Huang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.