Andrew Huang - Over - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Andrew Huang - Over




Over
На пределе
For the outcasts, loners, losers, the drifters
Для изгоев, одиночек, неудачников, бродяг,
Art freaks and geeks, the graveyard shifters
Умалишенных художников и ботаников, смены кладбищенской стражи,
Moving in the dark of night, nothing good can spark a light
Движущихся в темноте ночи, ничто хорошее не может зажечь свет,
Only drives you farther like until none of the stars are bright
Это только гонит тебя все дальше, пока ни одна из звезд не останется яркой.
How do you find a shadow in a shadow
Как найти тень в тени?
How do you find the time to breathe in a battle
Как найти время, чтобы дышать в битве?
Why do they say that that anything in this life is hallowed
Почему они говорят, что что-то в этой жизни свято,
When we spend our only free time changing channels
Когда мы тратим свое единственное свободное время на переключение каналов?
They didn't used to have a drug for this
Раньше от этого не было лекарств,
Now the pharmacy's having to fuss with lists
Теперь аптеке приходится возиться со списками,
Side effect flex to crush your wits
Побочные эффекты, чтобы сокрушить твой разум,
Cruxes split, well nobody signs up for this
Судьбы раскалываются, ну, никто на такое не подписывался.
Can't cut weight, your brain aches, your blood drains
Не можешь сбросить вес, болит мозг, уходит кровь,
Can't change enough, blame reuptake
Не можешь измениться достаточно, вини обратный захват,
Pain is your baseline now, it's unreal
Боль теперь - твой ориентир, это нереально,
And yet in so many ways, you can't feel
И все же, во многих отношениях, ты ничего не чувствуешь.
Will i make it over again?
Переживу ли я это снова?
Not enough sleep, that's bad
Недостаточно сна - это плохо,
Too much caffeine, that's bad
Слишком много кофеина - это плохо,
These dark thoughts swirling and you're picking at the scabs
Эти темные мысли кружатся, и ты ковыряешь болячки,
And you lash out at the only love that you have
И ты набрасываешься на единственную любовь, которая у тебя есть.
Still just a rat in a cage
Все еще просто крыса в клетке,
Somehow made numb by your rage
Каким-то образом онемевшая от ярости,
The anxiety and panic, it won't stop
Тревога и паника не прекращаются,
And no one understands, so you don't talk
И никто не понимает, поэтому ты молчишь.
Wrote some tracks and they're mostly flat
Написал несколько треков, и они в основном плоские,
Spat with soul once, now it's the ghost of that
Плевался душой однажды, теперь это призрак того времени,
Brood like a clutch, these explosions hatch
Насиживаешь, как кладка, эти взрывы вылупляются,
You find a drink, find a pill, and you throw them back
Ты находишь выпивку, находишь таблетки и глотаешь их.
You find a way, find a will, but it's fleeting
Ты находишь способ, находишь волю, но это мимолетно,
You've lost count of the days and you're still not eating
Ты потерял счет дням, а ты все еще не ешь,
Too much time to realize there's no meaning
Слишком много времени, чтобы понять, что смысла нет,
Too much time to realize there's no meaning
Слишком много времени, чтобы понять, что смысла нет.
Will i make it over again?
Переживу ли я это снова?
Credits
Авторы





Авторы: Andrew Huang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.