Текст и перевод песни Andrew Huang - Rock Paper Scissors

Rock Paper Scissors

What'd they say about sticks and stones?
I might have to come and pick some bones
'Cause i'm dealing with delivery that's killing me
Diction that makes me wanna make your script my own
Mad revisions, gotta tear up pages
Beats and bass? i've got sheets and blades
I'm banging stones for flames and that's all it takes
You know what? rock paper scissors and i make cold cuts
I'm hitting you like a surgeon in winter
A physician making incisions when you listen to this
And when i'm spitting i split your limbic system
Kicking it to the rhythm of blades and paper
I could rip it for days
I gotta drop possibly unstoppable rockets
I'm racking profits from rapping off of the oddest of topics
And if you think that i'll stop this you've got another thing coming
I'm drumming rocks and i'm pumping pulp and i'm running with scissors
I'm on top

You were milled up young, never had a branch
Your woods got stomped by the avalanche
And from the rubble i rose, i'm slate and granite
Rock a fine flow, don't take for granted my prose
Never wrote bad quotes on my notepad
Folks gotta know that, yo, never hold back
Won't shine if it isn't real gold
I don't bend and i don't fold
You've got racks but i've got rolls
You chase those stacks, i break the mold
Count your benjis, i can't stand it
Lots to lend, i got a blank canvas
Twin leaves of steel we ignite
Cut a rug beneath the bright lights
Just hack it, dice it, that's my advice
Now wrap it up, it's been a slice
Boom
Credits

Pierre, feuille, ciseaux

Qu'ont-ils dit sur les bâtons et les pierres ?
Je devrais peut-être aller chercher des os
Parce que j'ai affaire à une livraison qui me tue
Une diction qui me donne envie de faire de ton script le mien
Des révisions folles, il faut déchirer les pages
Des beats et des basses ? J'ai des draps et des lames
Je frappe des pierres pour des flammes et c'est tout ce qu'il faut
Tu sais quoi ? Pierre, feuille, ciseaux et je fais des tranches froides
Je te frappe comme un chirurgien en hiver
Un médecin qui fait des incisions quand tu écoutes ça
Et quand je crache, je divise ton système limbique
Je le balance au rythme des lames et du papier
Je pourrais le déchirer pendant des jours
Je dois lâcher des roquettes possiblement imparables
Je fais des profits en rapant des sujets les plus étranges
Et si tu penses que je vais arrêter ça, tu te trompes
Je frappe des rochers et je pompe de la pulpe et je cours avec des ciseaux
Je suis au sommet

Tu as été broyé jeune, tu n'as jamais eu de branche
Tes bois ont été piétinés par l'avalanche
Et des décombres, je me suis levé, je suis l'ardoise et le granit
J'ai un bon flow, ne prends pas ma prose pour acquise
Je n'ai jamais écrit de mauvaises citations sur mon bloc-notes
Les gens doivent savoir ça, yo, ne jamais se retenir
Ça ne brillera pas si ce n'est pas de l'or véritable
Je ne plie pas et je ne me plie pas
Tu as des racks, mais j'ai des rouleaux
Tu cours après ces stacks, je casse le moule
Compte tes benjis, je ne peux pas le supporter
Beaucoup à prêter, j'ai une toile vierge
Deux feuilles d'acier, on s'enflamme
On découpe un tapis sous les lumières vives
Hache-le, découpe-le, c'est mon conseil
Maintenant, emballe ça, ça a été une tranche
Boum
Crédits