Текст и перевод песни Andrew Judah - 2020 Vision

2020 Vision

Found a note under our door
Said you went to search for more
Now I'm sleeping on the floor
Will you come back?

Broken down and super bored
Now my dreams feel more like chores
And I know we can't go back
We can't go back, we can't go

Back
We can't go back, we can't go

Have I seen your face before?
Is this love or is this war?
Seeing signs I can't ignore
Will you come back?

Am I guilty of a crime?
Should I just get with the times?
Don't you know we can't go back?
I won't do that, I won't go

Back
I won't do that, I won't go

Finding nickels losing dimes
Twenty-twenty going blind
Such a lonely, lonely time
I won't look back

I won't do that, I won't look

Back
I won't look back, I won't look

Vision 2020

J'ai trouvé un mot sous notre porte
Tu as dit que tu allais chercher plus
Maintenant je dors sur le sol
Reviendras-tu ?

Je suis épuisé et tellement ennuyé
Maintenant mes rêves ressemblent à des corvées
Et je sais qu'on ne peut pas revenir en arrière
On ne peut pas revenir en arrière, on ne peut pas

Revenir
On ne peut pas revenir en arrière, on ne peut pas

Est-ce que j'ai déjà vu ton visage avant ?
Est-ce de l'amour ou est-ce la guerre ?
Je vois des signes que je ne peux pas ignorer
Reviendras-tu ?

Suis-je coupable d'un crime ?
Devrais-je simplement suivre le courant ?
Tu ne sais pas qu'on ne peut pas revenir en arrière ?
Je ne ferai pas ça, je ne reviendrai pas

En arrière
Je ne ferai pas ça, je ne reviendrai pas

Je trouve des nickels et je perds des dimes
Vingt-vingt devient aveugle
Un moment tellement solitaire, tellement solitaire
Je ne regarderai pas en arrière

Je ne ferai pas ça, je ne regarderai pas

En arrière
Je ne regarderai pas en arrière, je ne regarderai pas