Proof - Andrew Judah перевод на немецкий

Proof

When I was young I came to you
You stole my heart and no one knew
And in the shadows of my youth
I earned the scars, I have the proof

When I inhaled that strange perfume
I lost myself and bowed to you
What wasn′t said became the truth
I earned the scars, I have the proof

The setting concrete in my bed
The lonely nightmares in my head
And in the wake of things unsaid
I earned the scars, I have the proof

Surrounded yet I am alone
Surrender to the great unknown
Nobody knows me quite like you
These fading scars are now my proof

Beweis

Als ich jung war, kam ich zu dir
Du stahltest mein Herz, niemand wusste es hier
In den Schatten meiner Jugendzeit
Verdiente ich Narben, der Beweis ist bereit

Als ich jenen fremden Duft einatmete
Verlor ich mich, vor dir ich kniete
Das Ungesagte wurde zur Wahrheit
Verdiente ich Narben, der Beweis ist bereit

Der hartende Beton in meinem Bett
Einsame Alpträume im Kopf, die vergeht
Im Nachklang von ungesagten Dingen
Verdiente ich Narben, der Beweis wird mir klingen

Umgeben, doch einsam allein
Ergeb ich mich dem großen Ungewissen Schein
Niemand kennt mich so wie du
Verblassende Narben sind jetzt mein Beweis dazu