Текст и перевод песни Andrew Lloyd Webber feat. Caron Cardelle, Samantha Lane & Voyd - U.N.C.O.U.P.L.E.D.

U.N.C.O.U.P.L.E.D.

I've been U.N.C.O.U.P.L.E.D
I can't bring myself to say it. No siree
I'm a carriage with no marriage
I'm a van without a man
I've been U.N.C.O.U.P.L.E.D
Was I corroded or overloaded
Maybe I shamed him
Who could have blamed him
If he thought me second-class
Went in search of chrome and brass
Went to find some other fool like me
And I'm just U.N.C.O.U.P.L.E.D
I can't seem to stop C.R.Y.I.N.G
People look and me and think,
"There she goes the missing link"
She's been U.N.C.O.U.P.L.E.D
And I'm just U.N.C.O.U.P.L.E.D
But I'll get my R.E.V.E.N.G.E
He'll come crawling back one day
And I'll turn to him and say
Go away, you B.A.S.T.A.R.D

РА.З.О.Д.И.Л.А.СЬ

Я РА.З.О.Д.И.Л.А.СЬ
И не могу произнести это вслух. Нет уж
Я - карета без замужества
Я - фургон без мужика
Я РА.З.О.Д.И.Л.А.СЬ
Я проржавела или перегрузила себя?
Может, я его опозорила?
Кто бы его винил,
Если считал меня второсортной,
Отправился на поиски хрома и латуни,
На поиски такой же дуры, как я.
А я просто РА.З.О.Д.И.Л.А.СЬ
И не могу перестать П.Л.А.К.А.Т.Ь
Люди смотрят на меня и думают:
"Вот и пропащее звено",
Она РА.З.О.Д.И.Л.А.СЬ
А я просто РА.З.О.Д.И.Л.А.СЬ
Но я получу свою М.Е.С.Т.Ь
Ты приползешь ко мне обратно,
А я повернусь и скажу:
Убирайся, У.Б.Л.Ю.Д.О.К