Текст и перевод песни Andrew Lloyd Webber feat. "The Phantom Of The Opera" 2000 Mexican Spanish Cast, Irasema Terrazas & José Joel - Todo Lo Que Pido De Ti - 2000 Mexican Spanish Cast Recording Of "The Phantom Of The Opera"
Todo Lo Que Pido De Ti - 2000 Mexican Spanish Cast Recording Of "The Phantom Of The Opera"
Tout Ce Que Je Te Demande - Enregistrement Espagnol Mexicain de 2000 de "Le Fantôme de l'Opéra"
No hables de tinieblas
Ne parle pas de ténèbres
Olvida tu terror
Oublie ta peur
Ya nada irá a dañarte
Rien ne te fera plus de mal
Mi voz va a serenarte
Ma voix va te bercer
Deja que te libre
Laisse-moi te libérer
Tu llanto al día secar
Ton chagrin se desséchera au soleil
Yo estoy aquí a tu lado
Je suis ici à tes côtés
Soy guía de tu cuidado
Je suis ton guide, ton protecteur
Di que me amas en mis despertares
Dis que tu m'aimes à mon réveil
Tráeme aquí con plática estival
Rapporte-moi ici avec des paroles estivales
Di que te hago falta hoy y siempre
Dis que tu me manques aujourd'hui et toujours
Si es verdad prométemelo así
Si c'est vrai, promets-le moi ainsi
No pido más de ti
Je ne te demande pas plus
Déjame arroparte
Laisse-moi t'envelopper
Quiero ser la luz
Je veux être ta lumière
Aquí nadie a de hallarte
Personne ici ne te trouvera
Tu miedo va a dejarte
Ta peur te quittera
Libertad deseo
Je désire la liberté
Sin más oscuridad
Sans plus d'obscurité
Y tú siempre conmigo
Et toi toujours avec moi
Tus brazos son mi abrigo
Tes bras sont mon abri
Y di que me darás tu amor, tu vida
Et dis que tu me donneras ton amour, ta vie
Déjame borrar tu soledad
Laisse-moi effacer ta solitude
Di que te hago falta, aquí a tu lado
Dis que tu me manques, ici à tes côtés
Donde vayas yo me iré a por ti
Où que tu ailles, j'irai te chercher
Christine, no pido más de ti
Christine, je ne te demande pas plus
Di que me darás tu amor, tu vida
Dis que tu me donneras ton amour, ta vie
Solo dilo y yo te seguiré
Dis-le simplement et je te suivrai
-Me darás tu noches y tus días
-Tu me donneras tes nuits et tes jours
Di que me amas
Dis que tu m'aimes
Sabes que sí
Tu sais que oui
-Dilo
-Dis-le
-No pido más de ti
-Je ne te demande pas plus
-Donde vayas yo me iré a por ti
-Où que tu ailles, j'irai te chercher
-Dilo
-Dis-le
-No pido más ti
-Je ne te demande pas plus
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.