Текст и перевод песни Andrew Lloyd Webber feat. "The Phantom Of The Opera" 2000 Mexican Spanish Cast & Irasema Terrazas - Cuanto Yo Deseo Volverte A Ver - 2000 Mexican Spanish Cast Recording Of "The Phantom Of The Opera"
Eras tú mi compañía
Ты был моей компанией
Todo lo que amaba
все, что я любил
Fuiste amigo y también padre
Ты был другом и отцом
Y hoy sin ti no hay nada
И сегодня без тебя нет ничего
Cuánto yo deseo volverte a ver
Как сильно я хочу увидеть тебя снова
Cerca te deseo de mí
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Ilusión es
Иллюзия
Sueño tal vez
Я мечтаю, может быть
Que yo te viera aquí
Что я увидел тебя здесь
Cuánto yo deseo volverte a oír
Как сильно я хочу услышать тебя снова
Aunque sé que no lo haré
Хотя я знаю, что не буду
Soñarte así
мечтаю о тебе вот так
No hará de mí
не заставит меня
Lo que tu sueño fue
Какая у тебя была мечта
Ángeles, de helada piedra
Ангелы из замороженного камня
Y campanas frías
И холодные колокола
No son de alguien cariñoso
Они не от кого-то любящего
Buenas compañías
хорошие компании
Tanto llorar
так много плачу
Tanto anhelar
так тоскую
Y aún tan presente estás
И ты все еще так присутствуешь
Cuánto yo deseo volverte a ver
Как сильно я хочу увидеть тебя снова
Pero adiós debo decir
Но до свидания я должен сказать
Que tu perdón
Пусть твое прощение
Sea mi elección
Будь моим выбором
Para sobrevivir
Выживать
No más llanto en silencio al recordar
Больше никаких тихих слез, вспоминая
No más ver el pasado con pesar
Больше не нужно смотреть в прошлое с сожалением
Y decirte adiós
и попрощаться
Y decirte adiós
и попрощаться
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.