Текст и перевод песни Andrew Lloyd Webber feat. "The Phantom Of The Opera" 2000 Mexican Spanish Cast, Juan Navarro & Irasema Terrazas - Musica En La Oscuridad - 2000 Mexican Spanish Cast Recording Of "The Phantom Of The Opera"
Musica En La Oscuridad - 2000 Mexican Spanish Cast Recording Of "The Phantom Of The Opera"
Music In The Darkness - 2000 Mexican Spanish Cast Recording Of "The Phantom Of The Opera"
El ocaso, llega sin mesura
Sunset comes without measure
Mueve, incita
It moves, it incites
Fantasía oscura
Dark fantasy
Mudos y rendidos
Silent and surrendered
Se entregan tus sentidos
Your senses are given over
Lento, noble
Slow, noble
Esplendor nocturno
Nocturnal splendor
Siente, toma
Feel, take
Tierno y taciturno
Tender and taciturn
Ya no has de mirar a la luz del día vulgar
You no longer have to look at the light of the vulgar day
No recuerdes más la fría claridad
Don't remember the cold clarity anymore
Y escucha música en la oscuridad
And listen to music in the darkness
Sin mirar a este sueño déjate vencer
Without looking at this dream, let yourself be defeated
Del pasado diluye su valor
From the past, its value dissolves
Sin mirar sublimando en esplendor
Without looking, sublimating in splendor
Y tu vida jamás será mejor
And your life will never be better
Dócil, suave
Docile, soft
Música lasciva
Lusty music
Oye, siente
Hear, feel
Posesión furtiva
Stealthy possession
Déjate llevar
Let yourself be carried away
Y a tus fantasías entrar
And let your fantasies enter
En las sombras que poseen tu voluntad
Into the shadows that possess your will
La música que está en la oscuridad
The music that is in the darkness
Hacia un nuevo y extraño mundo llegarás
You will arrive in a new and strange world
Tu pasado no tiene más valor
Your past has no more value
Deja tu alma llegar al frenesí
Let your soul reach frenzy
Solo entonces
Only then
Tú serás de mí
You will be mine
Cae, emerge
Fall, emerge
Dulce aturdimiento
Sweet daze
Toca, créeme
Touch, believe me
Regocijo lento
Slow rejoicing
Deja al sueño ir
Let the dream go
Y a tu lado oscuro fluir
And let your dark side flow
Al poder que hace a mi música verdad
To the power that makes my music true
La música que está en la oscuridad
The music that is in the darkness
Mi canción por ti será verdad
My song for you will be true
La música que está en la oscuridad
The music that is in the darkness
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.