Текст и перевод песни Andrew Lloyd Webber - Arrival Of The Trio / Are You Ready To Begin?

Are you ready to begin?
Are you ready to get on?
You're about to start out
On the journey of your life
Is this some kind of joke?
Nah, it's a publicity stunt for that freak show on Coney
It's a front-page feature is what it is
You gettin' this, [Incomprehensible]?
Betcha
If you're ready then get in
Once you're in then we'll get gone
And who knows once it goes
Where you'll be when it arrives?
This is outrageous
It's amazing
Brilliant
I'm telling you that Mr. Y's an absolute genius
It's a fun-house where the mirrors all reflect what's real
And reality's as twisted as the mirrors reveal
And the fun is finding out what the mirrors show
This is unacceptable, do you hear me?
I will be taking this up with your employer
Whoever he is
Everything and everyone, it's so just how I dreamed
All the freaks and all the fun exactly how I dreamed
And Phantasma still awaits
Wonder what's behind its gates
That was somethin', wasn't it?
Nah, I was hopin' she'd sing
Caruso sang half of Pagliacci for us
When he got off the boat
Eh, I bet she ain't got it no more, not like the old days
Oh sure, she's pitch-perfect, but empty inside
Like the plane without a [Incomprehensible]
(Look, it's the Rockefellers')

Вы готовы начать?
Вы готовы приступить к делу?
Ты вот-вот начнешь.
В путешествии своей жизни
Это какая-то шутка?
Нет, это рекламный трюк для того шоу уродов на Кони
Это статья на первой полосе, вот что это такое.
Ты понимаешь это, [неразборчиво]?
Держу пари
Если ты готов то садись
Как только ты войдешь, мы уйдем.
И кто знает когда это случится
Где ты будешь, когда он прибудет?
Это возмутительно
Это потрясающе
Блестящий
Я говорю вам, что мистер Y-абсолютный гений.
Это дом веселья, где все зеркала отражают реальность.
И реальность так же искажена, как показывают зеркала.
И самое забавное-узнать, что показывают зеркала.
Это недопустимо, слышишь?
Я поговорю об этом с вашим работодателем.
Кем бы он ни был.
Все и все, все именно так, как я мечтал.
Все уроды и все веселье-именно то, о чем я мечтал.
И Фантазма все еще ждет.
Интересно, что там, за воротами?
Это было что-то, не так ли?
Нет, я надеялся, что она споет.
Карузо спел нам половину Паяцев.
Когда он сошел с лодки ...
Эх, держу пари, у нее его больше нет, не то что в старые добрые времена.
О, Конечно, она безупречна, но внутри пустота.
Как самолет без ... [непонятно]
(Смотрите, это Рокфеллеры!)