Текст и перевод песни Andrew Lloyd Webber - Haunted Forest
We
went
to
see
the
wizard
Nous
sommes
allés
voir
le
magicien
Who
told
us
we
had
to
go
here
Qui
nous
a
dit
que
nous
devions
venir
ici
Oh
dear,
oh
dear,
oh
dear,
oh
dear
im
scared!
Oh
mon
Dieu,
oh
mon
Dieu,
oh
mon
Dieu,
oh
mon
Dieu,
j'ai
peur !
Oh
the
things
i
have
just
seen
Oh,
les
choses
que
j'ai
vues !
Today
is
a
great
day
for
our
kingdom
Aujourd'hui
est
un
grand
jour
pour
notre
royaume
For
today
all
Oz
will
be
ours!!
Car
aujourd'hui,
tout
Oz
sera
nôtre !
As
we
speak
my
late
sister's
magic
shoes
are
tip-tip-tapping
their
way
here
En
ce
moment
même,
les
chaussures
magiques
de
ma
défunte
sœur
tapent,
tapent,
tapent
leur
chemin
ici
Led
by
that
fresh
little
girl
and
her
rattle
tattle
friends
Guidées
par
cette
petite
fille
fraîche
et
ses
amis
bavards
Well,
Dorothy,
i'll
lead
you
such
a
merry
dance
Eh
bien,
Dorothy,
je
vais
te
faire
danser
un
tel
bal
joyeux
You'll
be
sorry
you
ever
dared
wander
into
Oz
and
cross
me!
Tu
regretteras
d'avoir
osé
t'aventurer
dans
Oz
et
de
me
croiser !
Оцените перевод
Альбом
Andrew Lloyd Webber's New Production Of The Wizard Of Oz (Original London Cast Recording) дата релиза
01-01-2011
1
If I Only Had A Brain / We're Off To See The Wizard
2 Overture
3 If I Only Had The Nerve / We're Off To See The Wizard
4 Haunted Forest
5 Red Shoes Blues
6 Bacchanalia
7 The Rescue
8 Hail-Hail! The Witch Is Dead
9 If I Only Had A Heart / We're Off To See The Wizard
10 Already Home
11 Bring Me The Broomstick
12 The Merry Old Land Of Oz
13 Wonders Of The World
14 The Twister
15 Arrival In Munchkinland
16 Munchkinland / Ding-Dong! The Witch Is Dead
17 Nobody Understands Me
18 Finale
19 Over The Rainbow (Reprise)
20 Red Shoes Blues (Reprise)
21 The Wizard's Departure
22 Bring Me The Broomstick
23 Munchkinland / Ding-Dong! The Witch Is Dead
24 Follow The Yellow Brick Road
25 Finale
26 Over The Rainbow (Reprise)
27 Over The Rainbow
28 Red Shoes Blues
29 Red Shoes Blues (Reprise)
30 We're Outta The Woods
31 If I Only Had A Heart / We're Off To See The Wizard
32 If We Only Had A Plan
33 If We Only Had A Plan
2 Overture
3 If I Only Had The Nerve / We're Off To See The Wizard
4 Haunted Forest
5 Red Shoes Blues
6 Bacchanalia
7 The Rescue
8 Hail-Hail! The Witch Is Dead
9 If I Only Had A Heart / We're Off To See The Wizard
10 Already Home
11 Bring Me The Broomstick
12 The Merry Old Land Of Oz
13 Wonders Of The World
14 The Twister
15 Arrival In Munchkinland
16 Munchkinland / Ding-Dong! The Witch Is Dead
17 Nobody Understands Me
18 Finale
19 Over The Rainbow (Reprise)
20 Red Shoes Blues (Reprise)
21 The Wizard's Departure
22 Bring Me The Broomstick
23 Munchkinland / Ding-Dong! The Witch Is Dead
24 Follow The Yellow Brick Road
25 Finale
26 Over The Rainbow (Reprise)
27 Over The Rainbow
28 Red Shoes Blues
29 Red Shoes Blues (Reprise)
30 We're Outta The Woods
31 If I Only Had A Heart / We're Off To See The Wizard
32 If We Only Had A Plan
33 If We Only Had A Plan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.