Текст и перевод песни Andrew Lloyd Webber - If I Only Had A Brain / We're Off To See The Wizard

I could wile away the hours
Conferrin' with the flowers
Consultin' with the rain
And my head I'd be scratchin'
While my thoughts were busy hatchin'
If I only had a brain

I'd unravel every riddle
For any individ'le
In trouble or in pain
With the thoughts you'd be thinkin'
You could be another Lincoln
If you (I) only had a brain

Oh, I could tell you why
The ocean's near the shore
I could think of things I never thunk before
And then I'd sit and think some more

I would not be just a nuffin'
My head all full of stuffin'
My heart all full of pain
I would dance and be merry
Life would be a ding-a-derry
If I only had a brain

Oh, I could tell you why
The ocean's near the shore
I could think of things I never thunk before
And then I'd sit and think some more

Gosh it would be awful pleasin'
To reason up the reason
For things I can explain
Then perhaps I deserve you
And be even worthy even you
If I only had a brain

We're of to see the wizard
The wonderful wizard of Oz
We here he is a whiz of a wiz
If ever a wiz there was
If ever, oh ever a wiz there was
The Wizard of Oz is one because
Because, because, because, because, because
Because of the wonderful things he does
We're off to see the Wizard
The wonderful Wizard of Oz

Я мог бы скоротать время.
Беседую с цветами.
Советуюсь с дождем.
И я бы почесал себе голову.
Пока мои мысли были заняты вылуплением.
Если бы у меня только были мозги ...

Я бы разгадал каждую загадку.
Для любого индивидуума
В беде или в боли
С мыслями, о которых ты думаешь.
Ты мог бы стать еще одним Линкольном.
Если бы у тебя (у меня) был только мозг ...

О, я могу сказать тебе почему.
Океан у самого берега.
Я мог думать о вещах, о которых никогда раньше не думал.
А потом я сижу и думаю еще немного.

Я бы не был просто ничтожеством.
Моя голова полна всякой ерунды.
Мое сердце полно боли.
Я буду танцевать и веселиться.
Жизнь была бы динь-динь-динь.
Если бы у меня только были мозги ...

О, я могу сказать тебе почему.
Океан у самого берега.
Я мог думать о вещах, о которых никогда раньше не думал.
А потом я сижу и думаю еще немного.

Боже, это было бы ужасно приятно.
Чтобы найти причину
Для вещей, которые я могу объяснить.
Тогда, возможно, я заслуживаю тебя.
И быть даже достойным даже тебя
Если бы у меня только были мозги ...

Мы должны увидеть волшебника.
Чудесный Волшебник Страны Оз
Мы здесь он волшебник волшебник
Если вообще был волшебник
Если бы когда - нибудь, о, когда-нибудь там был волшебник
Волшебник Страны Оз один из них потому что
Потому что, потому что, потому что, потому что, потому что
Из-за тех замечательных вещей, которые он делает.
Мы идем к волшебнику.
Чудесный Волшебник Страны Оз