Joy In the Mourning - Andrew Marcus перевод на русский

Joy In the Mourning

It was a Spring day in New York City
Where a young boy lost in self pity
Took his own breath away
Took his own breath away

On the computer screen I read
About James and the blood he shed
Through his sorrow and pain
I tried not to take the blame

I tried to lift you up
James I tried to lift you up
And the Lord knows
The Lord knows I tried

When I saw the screen I knew
That your time came and flew
It flew away It flew away

James I wish you didn't run or flee
Cause now you're out of the family tree
And I wonder just what you'd be
What you'd be today
What you'd be today

Радость в скорби

Весенним днём в Нью-Йорке
Молодой парень, утопая в жалости к себе,
Перестал дышать,
Перестал дышать.

На экране компьютера я прочитал
О Джеймсе и крови, что он пролил,
Сквозь свою печаль и боль,
Я пытался не винить себя.

Я пытался поддержать тебя,
Джеймс, я пытался поддержать тебя,
И Господь знает,
Господь знает, я старался.

Когда я увидел сообщение, я понял,
Что твоё время пришло и улетело,
Улетело прочь, улетело прочь.

Джеймс, как жаль, что ты убежал, скрылся,
Ведь теперь тебя нет на нашем семейном древе,
И мне интересно, кем бы ты стал,
Кем бы ты стал сегодня,
Кем бы ты стал сегодня.