Текст и перевод песни Andrew McMahon In the Wilderness - Love and Great Buildings
My
heart
is
an
apartment
building
on
the
verge
Мое
сердце-многоквартирный
дом
на
краю
пропасти.
A
testament
to
days
more
optimistic
Свидетельство
более
оптимистичных
дней.
But
market
shifts
can
cause
storm
systems
to
converge
Но
рыночные
сдвиги
могут
привести
к
сближению
штормовых
систем.
"Til
all
your
high
rise
dreams
seem
unrealistic
- Пока
все
твои
мечты
о
высотках
не
покажутся
тебе
нереальными.
I
wanna
keep
the
lights
on
Я
хочу,
чтобы
свет
был
включен.
I
could
raise
the
rents
and
resurface
the
pool
Я
мог
бы
поднять
арендную
плату
и
возродить
бассейн.
I
could
take
the
banks
on
repay
all
my
debts
get
my
ass
back
to
school
Я
мог
бы
пойти
в
банк
погасить
все
свои
долги
вернуться
в
школу
Love
and
great
buildings
will
survive
Любовь
и
великие
здания
выживут.
Strong
hearts
and
concrete
stay
alive
Сильные
сердца
и
бетон
остаются
живыми
Through
the
great
depressions
Через
великие
депрессии
Yeah,
the
best
things
are
designed
to
stand
the
test
of
time
Да,
лучшие
вещи
созданы,
чтобы
выдержать
испытание
временем.
Brick
and
plaster,
beams
and
broken
windows
Кирпич
и
штукатурка,
балки
и
разбитые
окна.
Shadows
pass
on
sidewalks
cracking
to
the
curb.
Тени
скользят
по
тротуарам,
трещат
по
обочинам.
I
wanna
keep
the
lights
on
Я
хочу,
чтобы
свет
был
включен.
Repair
the
foundation
maybe
hire
a
crew
Починить
фундамент
может
нанять
бригаду
Plant
a
little
garden,
start
the
renovation,
get
my
ass
back
to
you
Посади
маленький
садик,
начни
ремонт,
Верни
мою
задницу
к
себе.
Love
and
great
buildings
will
survive
Любовь
и
великие
здания
выживут.
Strong
hearts
and
concrete
stay
alive
Сильные
сердца
и
бетон
остаются
живыми
Through
the
great
depressions
Через
великие
депрессии
Yeah,
the
best
things
are
designed
to
stand
the
test
of
time
Да,
лучшие
вещи
созданы,
чтобы
выдержать
испытание
временем.
Hey
hey
hey...
Oh
Эй,
эй,
эй...
Hey
hey
hey...
Oh
oh
Эй,
эй,
эй...
о-о-о
Hey
hey
hey...
Oh
Эй,
эй,
эй...
Hey
hey
hey...
Oh
Эй,
эй,
эй...
Love
and
great
buildings
will
survive
Любовь
и
великие
здания
выживут.
(Buildings
will
survive)
(Здания
выживут)
Strong
hearts
and
concrete
stay
alive
Сильные
сердца
и
бетон
остаются
живыми
(Concrete
stay
alive)
(Бетон
остается
живым)
Through
the
great
depressions
Через
великие
депрессии
Yeah,
the
best
things
are
designed
to
stand
the
test
of
time
Да,
лучшие
вещи
созданы,
чтобы
выдержать
испытание
временем.
Love
and
great
buildings
will
endure
Любовь
и
великие
здания
будут
жить
вечно.
Blue
skies
and
bloodlines
are
the
cure
for
the
great
deceptions
Голубое
небо
и
родословная-лекарство
от
великих
заблуждений.
In
a
world
that′s
such
a
blur
we'll
stand
the
test
of
time
В
таком
Туманном
мире
мы
выдержим
испытание
временем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mc Mahon Andrew Ross, Mcmahon Andrew Ross
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.