Andrew McMahon In the Wilderness - Stars - перевод текста песни на русский

Stars - Andrew McMahon In the Wildernessперевод на русский




Stars
Звезды
We were holed up in the corner of a cowboy bar
Мы забились в угол ковбойного бара
When you asked me to dance
Когда ты попросила меня потанцевать
I couldn't answer
Я не смог ответить
(I couldn't answer, I couldn't answer)
не смог ответить, я не смог ответить)
But I met you on the floor, and we left in a fight
Но я встретил тебя на танцполе, и мы ушли, поссорившись
In the cab back home
В такси по дороге домой
All I could think about was second chances
В моей голове был только второй шанс
(Second chances)
(Второй шанс)
And we have skirted lines and endings
Мы постоянно колебались между границами и окончанием
We have flirted with disaster
Мы играли со смертью
You were there in the beginning
Ты была там с самого начала
I'll be there for what comes after
И я буду рядом с тобой всегда
The stars that fell for you
Звезды, что падали на тебя
Left holes in my roof
Оставили дыры в моей крыше
The stars that fell for you
Звезды, что падали на тебя
They fell for you and I'm falling too
Они падали на тебя, и я тоже падаю
They fell for you and I'm falling too
Они падали на тебя, и я тоже падаю
Stars, stars
Звезды, звезды
I was looking for a lighter in a bedside drawer
Я искал зажигалку в прикроватной тумбочке,
Found a picture and a pack of matches
Нашел фотографию и пачку спичек
From another lifetime
Из другой жизни
(Another lifetime)
(Из другой жизни)
Yeah, I'm missing the parade, but I'm done with the war
Да, я пропустил парад, но хватит мне войн
There's a hole in this sweater
В этом свитере есть дыра
You told me that you're gonna patch up
Ты сказала, что заштопаешь ее
(You're gonna patch up)
(Ты заштопаешь ее)
And we have skirted fires and flood planes
Мы постоянно колебались между огнем и поймой реки  
We have flirted with disaster
Мы играли со смертью
I was there in the beginning
Я был там с самого начала
When you were swinging from the rafters
Когда ты раскачивалась под потолком
The stars that fell for you (ah-ah)
Звезды, что падали на тебя (ах-ах)
Left holes in my roof
Оставили дыры в моей крыше
The stars that fell for you (for you)
Звезды, что падали на тебя (на тебя)
They fell for you and I'm falling too
Они падали на тебя, и я тоже падаю
They fell for you and I'm falling too
Они падали на тебя, и я тоже падаю
Stars, stars
Звезды, звезды
A world without color is a world without
Мир без красок это мир без
A world without color is a world without you
Мир без красок это мир без тебя
A world without color is a world without
Мир без красок это мир без
A world without color is a world without
Мир без красок это мир без
A world without color is a world without you
Мир без красок это мир без тебя
(Stars, stars)
(Звезды, звезды)
Oh, the stars that fell for you (the stars that fell for you)
О, звезды, что падали на тебя (звезды, что падали на тебя)
Left holes in my roof (stars, stars)
Оставили дыры в моей крыше (звезды, звезды)
The stars that fell for you (the stars that fell for you)
Звезды, что падали на тебя (звезды, что падали на тебя)
They fell for you and I'm falling too
Они падали на тебя, и я тоже падаю
(Stars, stars)
(Звезды, звезды)
They fell for you, and I'm falling too (the stars that fell for you)
Они падали на тебя, и я тоже падаю (звезды, что падали на тебя)
A world without color (stars) is a world without (stars)
Мир (да-да)
A world without color is a world without
Мир без
A world without color (the scars that fell for you) is a world without you
Мир (да-да) без красок - это мир без тебя
The world (yeah-yeah)
Мир (да-да)
A world without
Мир без
A world (yeah-yeah)
Мир (да-да)





Авторы: Andrew Ross Mcmahon, Sammy White


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.