Andrew Peterson - Come, Lord Jesus - перевод текста песни на немецкий

Come, Lord Jesus - Andrew Petersonперевод на немецкий




Come, Lord Jesus
Komm, Herr Jesus
Tonight in the line of the merchandise store
Heute Abend in der Schlange am Merchandising-Stand
While they were packing up my bags
Während sie meine Tüten packten
I saw the pictures of the prophets of the picket signs
Sah ich die Bilder der Propheten mit den Protestschildern
Screaming, "God hates fags"
Die schrien: „Gott hasst Schwule“
And it feels like the church isn't anything more
Und es fühlt sich an, als wäre die Kirche nichts weiter
Then the second coming of the Pharisees
Als die Wiederkunft der Pharisäer
Scrubbing each other 'til their tombs are white
Die sich gegenseitig schrubben, bis ihre Gräber weiß sind
They chisel epitaphs of piety
Sie meißeln Grabinschriften der Frömmigkeit
Oh, there's a burning down inside of me
Oh, da brennt etwas tief in mir
'Cause the battle seems so lost
Denn der Kampf scheint so verloren
And it's raging on so silently
Und er tobt so leise weiter
We forget it's being fought
Wir vergessen, dass er gekämpft wird
So, Amen
So, Amen
Come, Lord Jesus
Komm, Herr Jesus
Amen
Amen
Oh, Amen
Oh, Amen
Come Lord Jesus
Komm, Herr Jesus
Amen
Amen
It's taken me years in the race just to get this far
Ich habe Jahre im Rennen gebraucht, nur um so weit zu kommen
Still there is no end in sight,
Trotzdem ist kein Ende in Sicht,
There's no end in sight
Kein Ende in Sicht
'Cause I've carried my cross into dens of the wicked
Denn ich habe mein Kreuz in die Höhlen der Gottlosen getragen
And you know I blended in just fine
Und du weißt, ich passte mich bestens an
Well, I'm weak and I'm weary of breaking His heart
Nun, ich bin schwach und müde davon, Sein Herz zu brechen
With they cycle of my sin, of my sin
Mit dem Kreislauf meiner Sünde, meiner Sünde
Still He turns His face to me and I kiss it
Trotzdem wendet Er Sein Gesicht mir zu und ich küsse es
Just to betray Him once again
Nur um Ihn wieder zu verraten
Well, I've got oceans down inside of me
Nun, ich habe Ozeane tief in mir
I can feel the billows roll
Ich kann die Wogen rollen fühlen
With the mercy that comes thundering
Mit der Gnade, die donnernd kommt
O'er the waters of my soul
Über die Wasser meiner Seele
So, Amen
So, Amen
Come, Lord Jesus
Komm, Herr Jesus
Amen
Amen
Oh, Amen
Oh, Amen
Come, Lord Jesus
Komm, Herr Jesus
Amen
Amen
Tonight in the light of the gathering rain
Heute Abend im Licht des aufziehenden Regens
I could hear creation groan
Konnte ich die Schöpfung stöhnen hören
And a sigh rose up from the streets of the city
Und ein Seufzer stieg auf von den Straßen der Stadt
To the foot of Heaven's throne
Bis zum Fuß des Himmelsthrons
Oh, and the people hear the sound of a sweet refrain
Oh, und die Menschen hören den Klang eines süßen Refrains
An absolution in the fray, in the fry
Eine Absolution im Getümmel, im Trubel
It tells of the death of the one for the lives of the many
Er erzählt vom Tod des Einen für das Leben der Vielen
More than any picket sign could say
Mehr als jedes Protestschild sagen könnte
So, Amen
So, Amen
Come, Lord Jesus
Komm, Herr Jesus
Amen
Amen
Oh, Amen
Oh, Amen
Come, Lord Jesus
Komm, Herr Jesus
Amen
Amen





Авторы: Andrew Peterson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.