Текст и перевод песни Andrew Peterson - Every Star Is a Burning Flame

Every Star Is a Burning Flame

I pulled the car off to the side and walked along a starry hill in Idaho
The golden moon was rolling by, the ridge was like a windowsill and I don't know
If I was on the outside looking in
Like maybe all the borders of the world were getting thin
And I could see the sky the way its gonna be again
Every star is a burning flame
Every star is a burning flame
Well, yesterday I trimmed the vines and spread the leaves along the ground in Tennessee
And I tried to hold it in my mind that all the light thats coming down takes ages to get to me
And I was on the outside looking in
I was lifted by a solar wind up over the clouds
And I could hear the hosts of heaven singing out loud
Every star is a burning flame
Every star is a burning flame
I remember Mr. Green and I were walking down a busy street in Louisville
The sign said? and looked around and all the people passing by were shining like the sun and beautiful
And the wonder of it caught it by surprise
Oh Lord I wanna see the world with those eyes
I wanna look into the night and see a million suns
Rise
Rise
All the heat comes running at the speed of light
From the reaches of space to these faces tonight
Every heart is a burning flame
Every heart is a burning flame

Каждая звезда – пылающее пламя

Я остановил машину у обочины и пошел по звездному холму в Айдахо,
Золотая луна катилась по небу, хребет был как подоконник, и я не знаю,
Был ли я снаружи, заглядывая внутрь,
Как будто все границы мира истончались,
И я мог видеть небо таким, каким оно снова будет.
Каждая звезда – пылающее пламя,
Каждая звезда – пылающее пламя.
Вчера я подрезал лозу и разложил листья по земле в Теннесси,
И я пытался удержать в голове, что всему свету, который падает вниз, нужны века, чтобы добраться до меня.
И я был снаружи, заглядывая внутрь,
Меня поднял солнечный ветер над облаками,
И я слышал, как небесные воинства поют во весь голос:
Каждая звезда – пылающее пламя,
Каждая звезда – пылающее пламя.
Я помню, как мы с мистером Грином шли по оживленной улице в Луисвилле,
Вывеска гласила "..." - я оглянулся, и все проходящие мимо люди сияли, как солнце, и были прекрасны.
И это чудо застало меня врасплох.
О, Господи, я хочу видеть мир такими глазами,
Я хочу смотреть в ночь и видеть миллион солнц,
Восходящих,
Восходящих.
Всё тепло мчится со скоростью света
Из космических далей к этим лицам сегодня,
Каждое сердце – пылающее пламя,
Каждое сердце – пылающее пламя.