For the Love of God - Andrew Peterson перевод на русский

For the Love of God

Yesterday we drove all night to Pittsburgh
Jamie laid her head down in the back
My little boys asleep beside their sister
They're the best I have

I brought an old recording of your father
He was teaching men and women how to love
He carried on about his sons and daughters
Growing up

As we drove across Ohio
At the dawning of the day
I could hear the tune of truth was in his voice
And it felt just like I knew him
Though I never saw his face
Maybe that's because I know his boys
Who live their lives

For the love of God
In the name of Jesus
The groom who gave his life
To love his bride

I know you thought you'd never find a woman
I never thought I'd have to write this song
But here I am and there you are together
After all

You felt like you were buried
In a city underground
All broken bits and pieces of the past
And somewhere she was searching
On the surface of the mound
She was digging for a treasure that would last
Now she's giving you her heart

For the love of God
In the name of Jesus
The groom who gave his life
To love his bride

Now, love is not a feeling in your chest
It is bending down to wash another's feet
It is faithful when the sun is in the west
And in the east

It can hurt you as it holds you
In its overwhelming flood
Till only the unshakeable is left
"This new command I give you," He said,
"Love as I have loved"
So brother, love her better than yourself
And give her your heart

For the love of God
In the name of Jesus
The groom who gave his life
To love his bride

Ради любви к Богу

Вчера мы всю ночь ехали в Питтсбург,
Джейми спала, откинув голову назад,
Мои маленькие сыновья спали рядом со своей сестрой,
Они - самое дорогое, что у меня есть.

Я взял с собой старую запись твоего отца,
Он учил мужчин и женщин, как любить,
Он говорил о своих сыновьях и дочерях,
Которые росли.

Пока мы ехали по Огайо,
На рассвете,
Я слышал мелодию правды в его голосе,
И мне казалось, что я его знаю,
Хотя я никогда не видел его лица,
Может быть, потому, что я знаю его мальчиков,
Которые живут своей жизнью

Ради любви к Богу,
Во имя Иисуса,
Жениха, который отдал свою жизнь,
Чтобы любить свою невесту.

Я знаю, ты думал, что никогда не найдешь жену,
Я никогда не думал, что мне придется писать эту песню,
Но вот я здесь, а ты там, вместе,
В конце концов.

Ты чувствовал себя погребенным
В городе под землей,
Среди обломков и осколков прошлого,
И где-то она искала
На поверхности земли,
Она копала в поисках сокровища, которое останется,
Теперь она отдает тебе свое сердце.

Ради любви к Богу,
Во имя Иисуса,
Жениха, который отдал свою жизнь,
Чтобы любить свою невесту.

Любовь - это не чувство в твоей груди,
Это наклониться, чтобы омыть ноги другому,
Это быть верным, когда солнце на западе,
И на востоке.

Она может ранить тебя, когда держит тебя
В своем всепоглощающем потоке,
Пока не останется только непоколебимое,
"Эту новую заповедь даю вам", - сказал Он,
"Любите друг друга, как Я возлюбил вас".
Так что, брат, люби ее больше, чем себя,
И отдай ей свое сердце.

Ради любви к Богу,
Во имя Иисуса,
Жениха, который отдал свою жизнь,
Чтобы любить свою невесту.