Little Boy Heart Alive - Andrew Peterson перевод на немецкий

Little Boy Heart Alive

Open the door and run outside
Your little boy heart alive
Into the morning light
Into the deep and wide

Dinosaur bones in the flowerbed
Rockets in the clouds
In a fight with a spider's web
Tunnels in the ground

Winding to China
To the mist of the distant shore
Better be home by suppertime
Back through the planet core

Feel the beat of a distant thunder
It's the sound of an ancient song
This is the Kingdom calling
Come now and tread the dawn

Come to the father
Come to the deeper well
Drink of the water
And come to live a tale to tell

Pages are turning now
This is abundant life
The joy in the journey
Is enough to make a grown man cry
With a little boy heart alive

Kings and castles in the neighborhood
Swords on the forest floor
Dragons in the magic wood
Better saddle your battle horse

Fighting Goliath
Better choose your weapons right
Five little stones and a faith on fire
In a little boy heart alive

Chorus

Met a kid at the railroad track
He had a stick and a nylon sack
I ran to the house to pack
I wanted to follow

Take a ride on the mighty lion
Take a hold of the golden mane
This is the love of Jesus
So good but it is not tame

Chorus

Ever the road goes on and on
Ever the road goes on and on and on

Kleines Jungenherz Lebendig

Öffne die Tür und renn nach draußen
Dein kleines Jungenherz lebendig
Ins Morgenlicht hinein
Ins Tiefe und Weite hinein

Dinosaurierknochen im Blumenbeet
Raketen in den Wolken
Im Kampf mit einem Spinnennetz
Tunnel im Boden

Die sich nach China winden
Zum Nebel der fernen Küste
Sei besser zum Abendessen zu Hause
Zurück durch den Erdkern

Fühl den Schlag eines fernen Donners
Es ist der Klang eines alten Liedes
Dies ist das Königreich, das ruft
Komm jetzt und betritt die Morgendämmerung

Komm zum Vater
Komm zum tieferen Brunnen
Trink von dem Wasser
Und komm, um eine erzählenswerte Geschichte zu leben

Seiten wenden sich jetzt
Dies ist das Leben in Fülle
Die Freude auf der Reise
Ist genug, um einen erwachsenen Mann zum Weinen zu bringen
Mit einem kleinen Jungenherz lebendig

Könige und Burgen in der Nachbarschaft
Schwerter auf dem Waldboden
Drachen im Zauberwald
Sattle besser dein Schlachtross

Im Kampf gegen Goliath
Wähle besser deine Waffen richtig
Fünf kleine Steine und ein brennender Glaube
In einem kleinen Jungenherz lebendig

Refrain

Traf ein Kind am Bahngleis
Er hatte einen Stock und einen Nylonsack
Ich rannte zum Haus, um zu packen
Ich wollte folgen

Mach einen Ritt auf dem mächtigen Löwen
Ergreife die goldene Mähne
Das ist die Liebe Jesu
So gut, aber sie ist nicht zahm

Refrain

Immer weiter geht der Weg
Immer weiter geht der Weg, und weiter, und weiter