Текст и перевод песни Andrew Peterson - Love Enough

Love Enough

He said, "I have wandered far to yonder ocean
I have drunk from every fountain in this world
I have turned each mossy stone
And have found myself alone
But I believe there is love enough for the taking"

Well, he sat down in the sand and he took his shoes off
And he rambled on beneath the misty moon
He said, "I've spent more than I've saved
And I've kept more than I gave
But I believe there is love enough for the taking"

"Well, it covers us like rain
It washes and it stains
Poured out from heaven's cup
For you and me to drink it up
And in stubborn spite of my stubborn spite
I am loved nonetheless
I am loved all the more
And I believe there is love enough for the taking"

I watched him empty out his pockets and take his shirt off
And he smiled awhile at something in his mind
He said, "The secret of this life is found in blood and sacrifice
And so you see
There is love enough for the taking"

"Well, it covers us like rain
It washes and it stains
Poured out from heaven's cup
For you and me to drink it up
And in stubborn spite of my stubborn spite
I am loved nonetheless
I am loved all the more
And I believe there is love enough for the taking"

He said it would not be long 'til he was leaving
Then I saw this boat appear before my eyes
Then the man began to run, crying out,
"My time has come
Hallelujah
There is love enough for the taking"

Well, it covers us like rain
It washes and it stains
Poured out from heaven's cup
For you and me to drink it up
And in stubborn spite of my stubborn spite
I am loved nonetheless
I am loved all the more
And I believe there is love enough for the taking
There is love enough for the taking

Достаточно любви

Я долго блуждал у дальнего океана,
Испробовал все родники в этом мире.
Я переворачивал каждый замшелый камень
И оказывался в одиночестве.
Но я верю: есть достаточно любви, чтобы принять её.

Он сел на песок и снял ботинки,
И продолжал говорить под туманной луной.
Он сказал: «Я потратил больше, чем сберёг,
И хранил больше, чем отдавал.
Но я верю: есть достаточно любви, чтобы принять её.

«Она покрывает нас, как дождь,
Она омывает и оставляет следы.
Она излита из небесной чаши,
Чтобы ты и я могли утолить жажду.
И несмотря на мою упрямую злобу,
Я всё равно любим.
Я любим ещё больше.
И я верю: есть достаточно любви, чтобы принять её.

Я видел, как он опустошил свои карманы и снял рубашку,
И некоторое время улыбался своим мыслям.
Он сказал: «Секрет этой жизни — в крови и жертве,
И потому,
Есть достаточно любви, чтобы принять её.

«Она покрывает нас, как дождь,
Она омывает и оставляет следы.
Она излита из небесной чаши,
Чтобы ты и я могли утолить жажду.
И несмотря на мою упрямую злобу,
Я всё равно любим.
Я любим ещё больше.
И я верю: есть достаточно любви, чтобы принять её.

Он сказал, что скоро уйдёт,
И тут я увидел лодку, появившуюся перед моими глазами.
Тогда этот человек побежал, крича:
«Моё время пришло!
Аллилуйя!
Есть достаточно любви, чтобы принять её!»

Она покрывает нас, как дождь,
Она омывает и оставляет следы.
Она излита из небесной чаши,
Чтобы ты и я могли утолить жажду.
И несмотря на мою упрямую злобу,
Я всё равно любим.
Я любим ещё больше.
И я верю: есть достаточно любви, чтобы принять её.
Есть достаточно любви, чтобы принять её.