Текст и перевод песни Andrew & Polly - Please Be Mine
How
much
do
i
love
you?
Как
сильно
я
люблю
тебя?
I
tell
you
true
Я
говорю
тебе
правду
I
love
you
very
much
Я
очень
тебя
люблю.
How
much
do
i
love
you?
Как
сильно
я
люблю
тебя?
I
tell
you
true
Я
говорю
тебе
правду
I
love
you
very
much
Я
очень
тебя
люблю.
I
love
you
like
the
4th
of
July
Я
люблю
тебя
как
4 июля
And
an
ice
cream
cone
И
рожок
мороженого.
The
first
day
of
school
Первый
день
в
школе.
And
a
million
trombones
И
миллион
тромбонов.
A
new
pair
of
shoes
Новая
пара
туфель.
And
walking
on
the
moon
И
прогулки
по
Луне.
If
you
go
away
Если
ты
уйдешь
...
Will
you
come
back
soon?
Ты
скоро
вернешься?
Of
course
i
will
Конечно
буду
Will
you
be
my
valentine?
Будешь
моим
Валентином?
Please
oh
please
Пожалуйста
о
пожалуйста
Be
mine
mine
mine
Будь
моим
моим
моим
Will
you
be
my
valentine?
Будешь
моим
Валентином?
Please
oh
please
Пожалуйста
о
пожалуйста
Will
you
be
my
valentine?
Будешь
моим
Валентином?
Please
oh
please
Пожалуйста
о
пожалуйста
Be
mine
mine
mine
Будь
моим
моим
моим
Will
you
be
my
valentine?
Будешь
моим
Валентином?
Please
oh
please
Пожалуйста
о
пожалуйста
How
much
do
i
love
you?
Как
сильно
я
люблю
тебя?
Tell
me
true
Скажи
мне
правду
I
love
you
very
much
Я
очень
тебя
люблю.
How
much
do
i
love
you?
Как
сильно
я
люблю
тебя?
Tell
me
true
Скажи
мне
правду
I
love
you
very
much
Я
очень
тебя
люблю.
I
love
you
like
a
saturday
Я
люблю
тебя,
как
субботу.
Morning
matinee
Утренний
утренник
Like
a
bunch
of
balloons
Как
связка
воздушных
шаров.
And
my
favorite
cartoons
И
мои
любимые
мультики
Like
a
nice
warm
sweater
Как
хороший
теплый
свитер.
And
a
piece
of
cheddar
И
кусочек
сыра.
That's
a
very
high
compliment
Это
очень
высокий
комплимент.
If
I
don't
feel
well
Если
я
плохо
себя
чувствую
You
always
make
me
feel
better
Ты
всегда
заставляешь
меня
чувствовать
себя
лучше.
Well
of
course
i
would
Ну
конечно
я
бы
так
и
сделал
Will
you
be
my
valentine?
Будешь
моим
Валентином?
Please
oh
please
Пожалуйста
о
пожалуйста
Be
mine
mine
mine
Будь
моим
моим
моим
Will
you
be
my
valentine?
Будешь
моим
Валентином?
Please
oh
please
Пожалуйста
о
пожалуйста
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrew Barkan, Polly Hall
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.