Текст и перевод песни Andrew Rayel - Feels Like Home (feat. AIDYL) [Extended Mix]

Feels Like Home (feat. AIDYL) [Extended Mix]

Как дома (feat. AIDYL) [Расширенная версия]

If distance

Если расстояние

Makes the heart

Заставляет сердце

Grow fonder

Биться сильней,

Then why can't

Тогда почему

I stand the space

Я не могу вынести

Much longer?

Это расстояние дольше?

Oh, oh-oh-oh, oh

О, о-о-о, о

Now I'm

Теперь я

I'm running for the next flight

Бегу за следующим рейсом,

I'm making my way back to you

Я возвращаюсь к тебе.

Oh, it took a year to realize

О, потребовался год, чтобы понять,

That I'm lost without you

Что я потерян без тебя.

But now I'm coming to my senses

Но теперь я прихожу в себя,

I close my eyes and now I see

Я закрываю глаза и вижу,

Oh, it took a year to realize

О, потребовался год, чтобы понять,

That you're everything to me

Что ты для меня всё.

And I don't need a house of bricks

И мне не нужен дом из кирпича,

Wherever you are, I'm home

Где бы ты ни была, я дома.

And I don't need a map in hand

И мне не нужна карта в руках,

Wherever you go I'll go

Куда бы ты ни пошла, я пойду.

(Wherever you go I'll go)

(Куда бы ты ни пошла, я пойду)

I'm running for the next flight

Я бегу за следующим рейсом,

I'm making my way back to you

Я возвращаюсь к тебе.

Oh, it took a year to realize

О, потребовался год, чтобы понять,

That I'm lost without you

Что я потерян без тебя.

And I could try to run away

И я мог бы попытаться убежать,

But baby now I know

Но, милая, теперь я знаю,

You're the one who feels like home

Ты та, с кем я чувствую себя как дома.

And now I'm running for the next flight

И теперь я бегу за следующим рейсом,

I'm making my way back to you

Я возвращаюсь к тебе.

Oh, it took a year to realize

О, потребовался год, чтобы понять,

That I'm lost without you

Что я потерян без тебя.

And I could try to run away

И я мог бы попытаться убежать,

But baby now I know (baby I know)

Но, милая, теперь я знаю (милая, я знаю),

You're the one who feels like home

Ты та, с кем я чувствую себя как дома.

Hey, I'm coming back to you

Эй, я возвращаюсь к тебе,

I'm coming back to you

Я возвращаюсь к тебе,

Cause you feel like home

Потому что с тобой я чувствую себя как дома.

(Home)

(Дома)

(Running)

(Бегу)

Running

Бегу,

I'll keep running

Я буду бежать,

I'll keep running

Я буду бежать

Back to you

Обратно к тебе.

(I'll always come back to you)

(Я всегда буду возвращаться к тебе)

And I could try to run away

И я мог бы попытаться убежать,

But baby now I know (baby I know)

Но, милая, теперь я знаю (милая, я знаю),

You're the one who feels like home

Ты та, с кем я чувствую себя как дома.

I could try to run away

Я мог бы попытаться убежать,

But baby now I know

Но, милая, теперь я знаю,

You're the one

Ты та,

You're the one who feels like home

Ты та, с кем я чувствую себя как дома.

(Feels like home)

(Как дома)

Running

Бегу,

I'll keep running

Я буду бежать,

I'll keep running

Я буду бежать

Back to you

Обратно к тебе.

(Feels like home)

(Как дома)

And I could try to run away

И я мог бы попытаться убежать,

Baby now I know

Милая, теперь я знаю,

You're the one who feels like home

Ты та, с кем я чувствую себя как дома.

And now I'm running for the next flight

И теперь я бегу за следующим рейсом,

I'm making my way back to you

Я возвращаюсь к тебе.

Oh, it took a year to realize

О, потребовался год, чтобы понять,

That I'm lost without you

Что я потерян без тебя.

And I could try to run away

И я мог бы попытаться убежать,

But baby now I know (baby I know)

Но, милая, теперь я знаю (милая, я знаю),

You're the one who feels like home

Ты та, с кем я чувствую себя как дома.

Оцените перевод

Авторы: Andrei Ion Rata, Lydia Evangelin Mcallister, Joseph Alexander Baxter

Альбом

Feels Like Home (feat. AIDYL) - Single

дата релиза

19-08-2022

1 Feels Like Home (feat. AIDYL) [Extended Mix]
2 Feels Like Home (feat. AIDYL)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.