Run - Andrew Ripp перевод на русский

Run

(Run)

Pulling both reigns back
Waiting at the gate
Like a wild horse kicking at the foot of the cage I was stuck in
There was always something

Holding me back
Keeping me away from the fears of tomorrow
I was born to brave, wouldn't let me
Oh, but I was ready

To take a chance and risk it all
To lean in forward 'til I fall
And catch myself with just one step
And then the next, and then the next

This heart was made to run
This heart was made to love
To let go like a child in the great wide open wild
This heart was made to live
And taste what true freedom is
Chasing after the one it was made in the image of
This heart was made to run
This heart was made to run
Oh-oh

When the wind's at your back, it's an effortless stride
Don't know if your feet are on the ground or in the sky
Does it matter?
It really doesn't matter

Don't need to know which way to go
Long as it's not my way, but yours
These reigns will break if I stay

This heart was made to run
This heart was made to love
To let go like a child in the great wide open wild
This heart was made to live
And taste what true freedom is
Chasing after the one it was made in the image of
This heart was made to run
To run
This heart was made to run
Ooh-ooh, ooh-ooh

So take a chance and risk it all
Lean in forward 'til you fall
Catch yourself with just one step
And then the next, and then the next

This heart was made to run
Yeah, it was made to love
To let go like a child in the great wide open wild
This heart was made to live
And taste what true freedom is
Chasing after the one it was made in the image of
This heart was made to run, oh
Oh-oh

This heart, this heart
This heart was made to run

Бежать

(Бежать)

Натягивая поводья назад
Ожидая у ворот
Словно дикий конь, бьющий копытом в клетке, в которой я застрял
Всегда было что-то

Что удерживало меня
Уберегая меня от страхов завтрашнего дня
Я был рожден быть смелым, но мне не позволяли
О, но я был готов

Рискнуть всем и сделать шаг
Наклониться вперед, пока не упаду
И удержать себя всего одним шагом
А затем следующим, и еще одним

Это сердце было создано, чтобы бежать
Это сердце было создано, чтобы любить
Отпустить всё, как ребенок на бескрайних диких просторах
Это сердце было создано, чтобы жить
И узнать на вкус, что такое настоящая свобода
Стремясь к Тому, по чьему образу оно создано
Это сердце было создано, чтобы бежать
Это сердце было создано, чтобы бежать
О-о

Когда ветер дует в спину, шаг становится легким
И ты не знаешь, на земле твои ноги или в небесах
Разве это важно?
Это совсем не важно

Мне не нужно знать, куда идти
Лишь бы это был не мой путь, а твой
Эти поводья порвутся, если я останусь

Это сердце было создано, чтобы бежать
Это сердце было создано, чтобы любить
Отпустить всё, как ребенок на бескрайних диких просторах
Это сердце было создано, чтобы жить
И узнать на вкус, что такое настоящая свобода
Стремясь к Тому, по чьему образу оно создано
Это сердце было создано, чтобы бежать
Бежать
Это сердце было создано, чтобы бежать
У-у, у-у

Так рискни же всем
Наклонись вперед, пока не упадешь
Удержи себя всего одним шагом
А затем следующим, и еще одним

Это сердце было создано, чтобы бежать
Да, оно было создано, чтобы любить
Отпустить всё, как ребенок на бескрайних диких просторах
Это сердце было создано, чтобы жить
И узнать на вкус, что такое настоящая свобода
Стремясь к Тому, по чьему образу оно создано
Это сердце было создано, чтобы бежать, о
О-о

Это сердце, это сердце
Это сердце было создано, чтобы бежать