Текст и перевод песни Andrew Stein - Together

Together

We held on to a dream
Even though it would seem
Impossible to achieve
And I'm grateful for you
Deep inside you knew
That we would make them all believe

There's a feeling you get
When you stop and forget
Every worry that you had before
But it goes so fast
So let's all make it last
Just a little more

We know that we're not
Gonna live forever
But we'll hold on
'Cause tonight we are together
We know that
We're not gonna live forever
But it's all right
Because tonight
We are all together

All your friends, keep them near
In this world full of fear
Gotta show them that we are strong
Raise your voice, shed a tear,
Sing your song, raise a cheer,
We know love is never wrong

You got me, I got you,
There's nothing we can't do
So shout it out into the sky
We are one, we are all,
They'll never make us fall
Because tonight we're gonna fly

We know that we're not
Gonna live forever
But we'll hold on
'Cause tonight we are together
We all know that
We're not gonna live forever
But it's all right
Because tonight
We are all together

We know love is never wrong

Вместе

Мы держались за мечту,
Хотя, казалось бы, к чему,
Невозможно же её достичь.
И я благодарен тебе,
В глубине души ты веришь мне,
Что мы заставим всех поверить в них.

Есть такое чувство внутри,
Когда ты можешь всё забыть,
Все тревоги, что терзали до сих пор.
Но оно так быстротечно,
Давай же сделаем его вечным,
Хоть на чуть-чуть, ещё на миг.

Мы знаем, что нам не дано
Жить вечно,
Но мы будем держаться,
Ведь сегодня мы вместе.
Мы знаем, что
Нам не дано жить вечно,
Но всё хорошо,
Потому что сегодня вечером
Мы все вместе.

Всех своих друзей держи рядом,
В этом мире, полном страха и яда,
Покажи им, что мы сильны.
Возвысь свой голос, пролей слезу,
Спой свою песню, кричи «Ура!»,
Мы знаем, что любовь всегда права.

Ты со мной, я с тобой,
Нет ничего, что нам не под силу,
Так кричи об этом в небеса.
Мы едины, мы – всё,
Они никогда не смогут нас сломать,
Потому что сегодня мы взлетим в небеса.

Мы знаем, что нам не дано
Жить вечно,
Но мы будем держаться,
Ведь сегодня мы вместе.
Мы все знаем, что
Нам не дано жить вечно,
Но всё хорошо,
Потому что сегодня вечером
Мы все вместе.

Мы знаем, что любовь всегда права.