Andrew Stein - With You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Andrew Stein - With You




With You
Avec toi
Gonna leave this town
Je vais quitter cette ville
Gonna live my life on the road for a while
Je vais vivre ma vie sur la route pendant un moment
Gonna leave behind the dreams of yesterday
Je vais laisser derrière moi les rêves d'hier
Pray to God to help me find my way
Je prie Dieu de m'aider à trouver mon chemin
It′s a long road ahead
C'est un long chemin à parcourir
The radio is our old friend (keeps us company)
La radio est notre vieux copain (nous tient compagnie)
Wake up in a brand new bed
Je me réveille dans un lit neuf
Thinking about the ones we leave
Je pense à ceux que nous laissons
I don't mind leaving behind
Je ne me fais pas de soucis de laisser derrière moi
Someplace that ain′t my home
Un endroit qui n'est pas mon chez-moi
I don't mind this kind of life
Je ne me fais pas de soucis de ce genre de vie
We were born to roam
Nous sommes nés pour errer
And I don't want the kind of things
Et je ne veux pas les choses
Other people do
Que les autres veulent
I don′t care where we go
Je ne me soucie pas de l'endroit nous allons
Because I know I′ll be there
Parce que je sais que je serai
With you
Avec toi
Let's move out of the past
Laissons le passé derrière nous
Drive into a new life
Engageons-nous dans une nouvelle vie
We′ll keep the places and the faces
Nous garderons les lieux et les visages
Locked inside our memories
enfermés dans nos souvenirs
Everything is gonna change
Tout va changer
Everything is gonna change again
Tout va changer encore
As we leave behind the dreams of yesterday
Alors que nous laissons derrière nous les rêves d'hier
And pray to God to help me find my way
Et que je prie Dieu de m'aider à trouver mon chemin
I know we'll find our way
Je sais que nous trouverons notre chemin
I don′t mind leaving behind
Je ne me fais pas de soucis de laisser derrière moi
Someplace that ain't my home
Un endroit qui n'est pas mon chez-moi
I don′t mind this kind of life
Je ne me fais pas de soucis de ce genre de vie
We were born to roam
Nous sommes nés pour errer
And I don't want the kind of things
Et je ne veux pas les choses
Other people do
Que les autres veulent
I don't care where we go
Je ne me soucie pas de l'endroit nous allons
Because I know I′ll be there
Parce que je sais que je serai
With you
Avec toi





Andrew Stein - With You
Альбом
With You
дата релиза
28-02-2009


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.