Текст и перевод песни Andrew Stockdale - Somebody's Calling

Somebody's Calling

Nobody ever wants to be lonely
Take it from someone who knows
Nobody wants to wake up on their own
With a message on the telephone

Somebody's calling out your name
Somebody's calling our your name

Bought a one-way ticket on an aeroplane
Going to a new world
Gonna see everything I've never done before
Gonna leave behind my girl

Somebody's calling out your name
Somebody's calling our your name

Somebody's calling out your name
Somebody's calling our your name
Your name, your name

Marina, don't do me like this girl
I'll give you the world for just one kiss
Marina, oh no, don't do me like this
I'll give up the world just for a bit

Well I guess I'd better go back home
Try to face this whole mess
Well I guess I never really knew
That it was meaningless

Nobody's calling out my name
Nobody's calling out my name

Nobody ever wants to be lonely
Nobody ever wants to be lonely
Nobody ever wants to be lonely
Nobody ever wants to be lonely

Quelqu'un appelle

Personne ne veut jamais être seul
Crois-moi, je sais de quoi je parle
Personne ne veut se réveiller seul
Avec un message sur le téléphone

Quelqu'un appelle ton nom
Quelqu'un appelle ton nom

J'ai acheté un billet aller simple pour l'avion
Je vais dans un nouveau monde
Je vais voir tout ce que je n'ai jamais fait auparavant
Je vais laisser ma fille derrière moi

Quelqu'un appelle ton nom
Quelqu'un appelle ton nom

Quelqu'un appelle ton nom
Quelqu'un appelle ton nom
Ton nom, ton nom

Marina, ne me fais pas ça, chérie
Je te donnerai le monde pour un seul baiser
Marina, oh non, ne me fais pas ça
Je donnerai le monde pour un peu de temps

Je suppose que je ferais mieux de rentrer à la maison
Essayer de faire face à tout ce bordel
Je suppose que je n'ai jamais vraiment compris
Que tout était sans signification

Personne n'appelle mon nom
Personne n'appelle mon nom

Personne ne veut jamais être seul
Personne ne veut jamais être seul
Personne ne veut jamais être seul
Personne ne veut jamais être seul