Текст и перевод песни Andrew Tan - 在哪裡
每天是灰色的
妳变得冷淡了
Каждый
день
я
вижу
всё
в
серых
тонах,
ты
стала
такой
холодной
从无话不说到无话可说是为什么
Как
ты
перешла
от
"нам
есть
о
чём
поговорить"
к
полному
безразличию?
妳说妳慢慢的
感觉有点累了
Ты
сказала,
что
постепенно
ощущаешь
усталость
明明是爱着的却比一个人寂寞著
Будучи
в
отношениях,
чувствуешь
себя
более
одинокой,
чем
одна
妳终于开了口
我们不适合
В
итоге
ты
заговорила
первой:
мы
друг
другу
не
подходим
怕我会难过说
妳也不舍得
Боясь
причинить
мне
боль,
ты
сказала,
что
тебе
самой
нелегко
这一刻残忍的
面对彼此割舍
Этот
момент
был
поистине
мучительным:
мы
стояли
друг
напротив
друга
и
знали,
что
всё
кончено
这让我超负荷
Я
не
смог
выдержать
этого
记得妳曾经对我说
我是妳的快乐
Помню,
как
ты
говорила,
что
я
приносил
тебе
радость
那时候快乐的妳呢?
Где
сейчас
эта
радостная
девушка?
决定想要戒掉妳了
心却拉扯
Я
решил,
что
мне
нужно
бросить
тебя,
но
мое
сердце
разрывается
我应该如何是好呢?
Что
мне
делать?
曾经爱笑的妳
是我爱着的妳
Я
по-прежнему
люблю
ту
девушку,
которая
всегда
была
наполнена
смехом
曾经的那个妳
到底在哪里?
Где
же
она
сейчас?
妳说妳慢慢的
感觉有点累了
Ты
сказала,
что
постепенно
ощущаешь
усталость
明明是爱着的却比一个人寂寞著
Будучи
в
отношениях,
чувствуешь
себя
более
одинокой,
чем
одна
妳终于开了口
我们不适合
В
итоге
ты
заговорила
первой:
мы
друг
другу
не
подходим
怕我会难过说
妳也不舍得
Боясь
причинить
мне
боль,
ты
сказала,
что
тебе
самой
нелегко
这一刻残忍的
面对彼此割舍
Этот
момент
был
поистине
мучительным:
мы
стояли
друг
напротив
друга
и
знали,
что
всё
кончено
这让我超负荷
Я
не
смог
выдержать
этого
记得妳曾经对我说
我是妳的快乐
Помню,
как
ты
говорила,
что
я
приносил
тебе
радость
那时候快乐的妳呢?
Где
сейчас
эта
радостная
девушка?
决定想要戒掉妳了
心却拉扯
Я
решил,
что
мне
нужно
бросить
тебя,
но
мое
сердце
разрывается
我应该如何是好呢?
Что
мне
делать?
记得妳曾经对我说
我是妳的快乐
Помню,
как
ты
говорила,
что
я
приносил
тебе
радость
那时候快乐的妳呢?
Где
сейчас
эта
радостная
девушка?
决定想要戒掉妳了
心却拉扯
Я
решил,
что
мне
нужно
бросить
тебя,
но
мое
сердце
разрывается
我应该如何是好呢?
Что
мне
делать?
曾经爱笑的妳
是我爱着的妳
Я
по-прежнему
люблю
ту
девушку,
которая
всегда
была
наполнена
смехом
曾经的那个妳
到底在哪里?
Где
же
она
сейчас?
明明是爱着的却比一个人寂寞著
Будучи
в
отношениях,
чувствуешь
себя
более
одинокой,
чем
одна
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Baby-j
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.