Текст и перевод песни Andrew Tan - 遺失的靈魂 - 《HIStory4-近距離愛上你》LINE TV插曲
我過著
沒你的日常
太浮沉
Я
живу
повседневной
жизнью
без
тебя,
в
ней
слишком
много
взлетов
и
падений
不打擾
是愛你的認真
Не
беспокойся,
я
серьезно
люблю
тебя
我以朋友身份
換一份你幸福
的可能
Я
меняю
свой
статус
друга
на
возможность
вашего
счастья
你和他的永恆
我只是個陪襯
從來不過問
Я
всего
лишь
фоном
для
вечности
между
тобой
и
ним.
Я
никогда
не
спрашиваю.
留守這孤城
Останься
в
этом
одиноком
городе
遺失的靈魂
是離別的延伸
Потерянная
душа
- это
продолжение
расставания
痊癒的過程
我自認沒天分
Я
думаю,
что
у
меня
нет
таланта
в
процессе
исцеления
用愛掩蓋傷痕
我安分過這一生
Прикрой
шрамы
любовью,
я
буду
жить
этой
жизнью
в
мире.
太殘忍
要我忘了你
太殘忍
Это
слишком
жестоко
для
меня
- забывать,
что
ты
слишком
жестока.
沒下文
愛你是個單程
Это
ошибка
- любить
тебя
без
следующего
我以朋友身份
換一份你幸福
的可能
Я
меняю
свой
статус
друга
на
возможность
вашего
счастья
你和他的永恆
我只是個陪襯
從來不過問
Я
всего
лишь
фоном
для
вечности
между
тобой
и
ним.
Я
никогда
не
спрашиваю.
留守這孤城
Останься
в
этом
одиноком
городе
遺失的靈魂
是離別的延伸
Потерянная
душа
- это
продолжение
расставания
痊癒的過程
我自認沒天分
Я
думаю,
что
у
меня
нет
таланта
в
процессе
исцеления
用愛掩蓋傷痕
我安分過這一生
Прикрой
шрамы
любовью,
я
буду
жить
этой
жизнью
в
мире.
遺失的靈魂
是離別的延伸
Потерянная
душа
- это
продолжение
расставания
痊癒的過程
我自認沒天分
Я
думаю,
что
у
меня
нет
таланта
в
процессе
исцеления
用愛掩蓋傷痕
我安分過這一生
Прикрой
шрамы
любовью,
я
буду
жить
этой
жизнью
в
мире.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jia-wang, 洪健瑞
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.