Not Mine Anymore - 陳勢安 перевод на немецкий

Not Mine Anymore

你不是我的
#国语流行 Mandarin Pop
歌词：

听 你没发现 整夜说了几遍 你有多抱歉
残忍又那么可怜
挽回都省略 那么熟悉的人 何必勉强地聊天
别为难你再敷衍
过几年 什么感觉都会递减
人总会改变 还好回忆会永远
原谅我 想起从前 所以难免
还留在原点 傻得盼奇迹出现
我曾经很快乐 很深刻 才不舍 再拉扯
你不是我的 最后我们谁能流着鲜血获胜
感情它越炙热 越难测 才叫人 能记得
没想到牵手撑过曲折 结果你不是我的
当因为了解 两人走到终点 在拥抱里面
温暖比伤多一点
相处多久了 我是最懂你的 要是感情能拖延
你才不忍说再见
我曾经很快乐 很深刻 才不舍 再拉扯
你不是我的 最后 我们 谁能流着鲜血获胜
感情它越炙热 越难测 才叫人 能记得
没想到牵手撑过曲折 结果你不是我的
爱里最痛的往往不是坚决 流泪告别
是明明知道早已破灭 还笑着自我欺骗 会有明天
两个人很天真 很牺牲 但时间 更蛮横
你曾是我的 一瞬 永恒 天空只能成全风筝
我们都努力了 紧抱着 但什么 死去了
深爱过怎么能再苛责 终于你不是我的

Nicht mehr mein

Du bist nicht mehr mein
#Mandarin Pop
Liedtext:

Hörst du, merkst nicht dass ich nachts mehrmals sagt, wie sehr du bereust
Grausam und so bemitleidenswert
Rettung unnötig, bekannte Menschen - warum sich zum Reden zwingen?
Belästige dich nicht länger mit Ausreden
In Jahren wird jedes Gefühl nachlassen
Menschen ändern sich, doch Erinnerungen bleiben
Vergib, dass Vergangenes mich fesselt, folglich
Verharre am Start, warte närrisch auf Wunder
Ich war glücklich, tief erfüllt, drum kämpf' ich verloren
Du bist nicht mehr mein, wer blutet zum Schluss als Sieger?
Je brennender Liebe, unberechenbarer, prägt sie sich ein
Wir hielten durch Stürme – doch bist nun nicht mehr mein
Da Verstehen uns ans Ende brachte, in dieser Umarmung
Ist Wärme stärker als der Schmerz
So lange zusammen, ich kannte dich am besten – hätte Liebe sich gestreckt
Hättest nie "Leb wohl" gesagt
Ich war glücklich, tief erfüllt, drum kämpf' ich verloren
Du bist nicht mehr mein, wer blutet zum Schluss als Sieger?
Je brennender Liebe, unberechenbarer, prägt sie sich ein
Wir hielten durch Stürme – doch bist nun nicht mehr mein
Schlimmer als Abschied mit Tränen ist in der Liebe der Schmerz wenn man weiß
Dass alles zerbrach und man lächelnd sich täuscht: "Es gibt morgen noch"
Wir waren so rein, gaben alles, doch die Zeit herrscht erbarmungslos
Du warst mein Augenblick, Ewigkeit – der Himmel befreit den Drachen
Wir kämpften, hielten fest, doch etwas in uns starb
Trotz tiefer Liebe kein Vorwurf – endlich bist du nicht mehr mein