Текст и перевод песни 陳勢安 - Xiao Xing Fu

Xiao Xing Fu

我知道你不喜欢我啰嗦
虽然喋喋不休 也会听出耳油
你知道我不爱出去走走
你也愿意陪我 一起躲进被窝
有时候我们彼此冷落
有时候我们互相迁就

有时候我们一句也不说
有时候我们飙到了忘我
唱着情歌 我写你的调调太久
也许有天 你会发现 我是你的听众
唱着情歌 我只希望你听得懂
也许有天 你会发现 小幸福的曲风
我喜欢你跳舞的小动作
你的一举一动 也是一种幽默
你挑眼我歇斯底里过错
彼此推翻承诺 手牵手往前走
有时候我们彼此冷落
有时候我们互相迁就
有时候我们一句也不说
有时候我们飙到了忘我
唱着情歌 我嫌你的调调太久
也许有天 你会发现 我是你的听众
唱着情歌 我只希望你听得懂
也许有天 你会发现 小幸福的曲风
我们唱的情歌别人听不太懂
也许有天你会发现 我们的小感动
我们唱的情歌别人不需要懂
也许有天你会发现 小幸福的曲风
Lalalalala ～
也许有天你会发现 我们的小感动
我们唱的情歌别人不需要懂
也许有天你会发现 小幸福的曲风

Маленькое счастье

Я знаю, тебе не нравится, когда я многословлю,
Хотя даже от бесконечной болтовни устаешь.
Ты знаешь, я не люблю выходить из дома,
И ты готова разделить со мной уют постели.
Иногда мы холодно относимся друг к другу,
Иногда идём на уступки.

Иногда мы не произносим ни слова,
Иногда теряем себя в страсти.
Пою песни о любви, я слишком долго пишу твою мелодию,
Может быть, однажды ты поймешь, что я твой слушатель.
Пою песни о любви, я лишь надеюсь, что ты поймёшь,
Может быть, однажды ты уловишь мотив маленького счастья.
Мне нравятся твои забавные движения в танце,
Каждый твой жест — это своего рода юмор.
Ты закатываешь глаза на мои истерики и ошибки,
Мы нарушаем обещания, но продолжаем идти вперед, держась за руки.
Иногда мы холодно относимся друг к другу,
Иногда идём на уступки.
Иногда мы не произносим ни слова,
Иногда теряем себя в страсти.
Пою песни о любви, мне кажется, твоя мелодия слишком длинная,
Может быть, однажды ты поймешь, что я твой слушатель.
Пою песни о любви, я лишь надеюсь, что ты поймёшь,
Может быть, однажды ты уловишь мотив маленького счастья.
Песни о любви, которые мы поём, другие не очень понимают,
Может быть, однажды ты обнаружишь наши маленькие трогательные моменты.
Песни о любви, которые мы поём, другим не нужно понимать,
Может быть, однажды ты уловишь мотив маленького счастья.
Lalalalala ～
Может быть, однажды ты обнаружишь наши маленькие трогательные моменты.
Песни о любви, которые мы поём, другим не нужно понимать,
Может быть, однажды ты уловишь мотив маленького счастья.