Текст и перевод песни 陳勢安 - You Used To Love Me

You Used To Love Me

你曾那么爱我
You Used To Love Me
#国语流行 Mandarin Pop
歌词：

你懂事地避开 共同朋友
也没有什么话对我说
是你选择的结果
没必要手足无措
好几次我心软 概括承受
但那不是你要的温柔
对不起我又闯祸
想念怎能说出口
你曾说过 那么那么 爱我
就不该在离开后 又回头
恋人求之不得 也不过
爽快分手
你曾说过 那么那么 爱我
我才误会能恨你 不会痛
欺骗自己
又能骗多久
你曾说过 那么那么 爱我
就不该用流眼泪 当胁迫
最残忍莫过于 我听说
我们分手
你曾说过 那么那么 爱我
我才相信那个人 胜过我
爱已至此
我欣然接受

Ты когда-то любила меня

你曾那么爱我
Ты когда-то любила меня
#国语流行 Mandarin Pop
Текст песни:

Ты тактично избегаешь общих друзей
И не говоришь мне ни слова.
Это твой выбор,
Не нужно теряться.
Много раз я смягчался, принимая всё,
Но это не та нежность, которую ты хочешь.
Прости, я снова напортачил,
Как же мне высказать свою тоску?
Ты когда-то говорила, что так сильно любишь меня,
Не стоило после расставания возвращаться.
Влюблённые жаждут этого, но всё же
Лучше просто расстаться.
Ты когда-то говорила, что так сильно любишь меня,
Я ошибочно полагал, что смогу ненавидеть тебя, а не страдать.
Обманывая себя,
Сколько ещё я смогу так обманываться?
Ты когда-то говорила, что так сильно любишь меня,
Не стоило использовать слёзы как принуждение.
Самое жестокое — это то, что я услышал,
Что мы расстались.
Ты когда-то говорила, что так сильно любишь меня,
Я поверил, что кто-то другой для тебя важнее меня.
Любовь дошла до этого,
Я смиренно принимаю.