Текст и перевод песни 陳勢安 - 偏執狂

偏執狂

別理我 我還不想暫停
快樂到底 捨不得殺青
現在我夠不夠格 叛逆
不想給誰來決定

從喉嚨到腳底
聽感官的指令
寫我新的履歷
從今天起

偏執狂 愛了繼續愛
會受傷 不管
我夢想 唱了繼續唱
聲嘶力竭 我敢

偏執狂 愛了繼續愛
我的心 敞開
我堅持 唱了繼續唱
直到海枯石爛

我們磁場如此接近
介不介意 發揮想像力
孤獨的人 不合時宜
不如一起來換季

Oh 我想愛 就愛上
很瘋狂 那又怎樣
我不怕 唱了繼續唱
唱過地老天荒

皮鞋 擦到雪亮
迎接新的戰場
造勢 要夠時尚
抓住你的目光

Un fou amoureux

Ne fais pas attention à moi, je ne veux pas encore m'arrêter
Le bonheur est à son apogée, je n'ai pas envie que ça se termine
Est-ce que je suis assez qualifié pour être rebelle maintenant ?
Je ne veux pas que quelqu'un décide à ma place

De la gorge aux pieds
Écoute les instructions de tes sens
Écris mon nouveau CV
À partir d'aujourd'hui

Un fou amoureux, j'aime et continue d'aimer
Je serai blessé, peu importe
Je rêve, je chante et continue de chanter
Je crie à pleins poumons, j'ose

Un fou amoureux, j'aime et continue d'aimer
Mon cœur est ouvert
J'insiste, je chante et continue de chanter
Jusqu'à ce que la mer se dessèche et que les rochers s'effondrent

Notre champ magnétique est si proche
Est-ce que ça te dérange d'utiliser ton imagination ?
Les gens solitaires ne sont pas à la mode
Mieux vaut changer de saison ensemble

Oh, je veux aimer, alors j'aime
C'est fou, et alors ?
Je n'ai pas peur, je chante et continue de chanter
J'ai chanté jusqu'à ce que le temps et la terre s'unissent

Mes chaussures sont cirées comme du cristal
Pour affronter un nouveau champ de bataille
Le battage médiatique doit être à la mode
Attirer ton regard