Текст и перевод песни 陳勢安 - 舒服

舒服

WU WU
換雙布鞋墨鏡陪我
隨興迎著下午的風
我自然醒所以精神
還不錯約會幾個老朋友

Feeling good 偷懶放空好幸福

偶包別那麼重負擔別那麼多
無招勝有招快樂是魔術
煩惱今天公休笑容現場放送
當然要享受才不枉辛苦

OH舒服
我不在乎在乎不忙碌忙碌
憑心情帶路
OH舒服
有得是時間陪在你身邊

WU WU
右手借我牽著走走
一副耳機兩人共用
剛剛我不小心遲到
幾分鐘腳步放慢多快活
Feeling good 偷懶放空好幸福

偶包別那麼重負擔別那麼多
無招勝有招快樂是魔術
煩惱今天公休笑容現場放送
當然要享受才不枉辛苦

OH舒服
我不在乎在乎不忙碌忙碌
憑心情帶路
OH舒服
有得是時間陪在你身邊

Confortable

WU WU
Change tes chaussures en toile, mets tes lunettes de soleil avec moi
Laisse-toi porter par la brise de l'après-midi
Je me suis réveillé naturellement, alors mon esprit
Est encore frais, on va rejoindre quelques vieux amis

Feeling good, se détendre et laisser aller, quel bonheur

Ne sois pas si préoccupé par ton image, ne t'en fais pas autant
La spontanéité est plus forte que la technique, le bonheur est un tour de magie
Les soucis sont en congé aujourd'hui, un sourire est offert
Bien sûr, il faut profiter de la vie pour ne pas avoir travaillé en vain

OH confortable
Je ne me soucie pas de savoir si tu es occupé ou non, occupé ou non
Laisse-toi guider par ton humeur
OH confortable
Il y a du temps pour être à tes côtés

WU WU
Donne-moi ta main droite, on va se promener
Des écouteurs pour nous deux
Je suis arrivé un peu en retard
Quelques minutes de plus à pied, quel plaisir
Feeling good, se détendre et laisser aller, quel bonheur

Ne sois pas si préoccupé par ton image, ne t'en fais pas autant
La spontanéité est plus forte que la technique, le bonheur est un tour de magie
Les soucis sont en congé aujourd'hui, un sourire est offert
Bien sûr, il faut profiter de la vie pour ne pas avoir travaillé en vain

OH confortable
Je ne me soucie pas de savoir si tu es occupé ou non, occupé ou non
Laisse-toi guider par ton humeur
OH confortable
Il y a du temps pour être à tes côtés