Andrew W.K. - Bohemian - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Andrew W.K. - Bohemian




Bohemian
Богема
Oh, Bohemian
О, богема моя,
On The Table You Throw Down A Torn Tarot Card
На стол ты бросаешь порванную карту Таро
And Let It Show
И позволяешь ей показать,
Oh Let It Show Me Everplace That You Have Gone Tonight
О, позволь ей показать мне все места, где ты была сегодня.
Bohemian I Understand That This Love May Be All Out Of Place
Богема, я понимаю, что эта любовь может быть неуместна,
But Don′t I Have
Но разве у меня нет,
Oh Don't I Have The Right To Be A Happy Man
О, разве у меня нет права быть счастливым?
Passion In The Night Surrounded Us
Ночная страсть окружала нас,
Seeing Sweet Dreams Every Day
Мы видели сладкие сны каждый день.
Holding You So Tight I Won′t Let You Go
Я держал тебя так крепко, не хотел отпускать,
But You Are... Just Passing By
Но ты... Просто проходишь мимо.
Oh, Bohemian
О, богема моя,
I Am Feeling The Pain From An Arrow Of Love
Я чувствую боль от стрелы любви,
And This Old Wound
И эта старая рана,
And This Old Wound Your Love Can Never Heal, Oh
И эта старая рана, твоя любовь никогда не сможет исцелить, о.
Oh, Bohemian
О, богема моя,
Say Goodbye Oh Yes And Say Sayonara Too
Скажи прощай, о да, и скажи "сайонара" тоже.
And Then You Say
И потом ты сказала,
Yes You Said As You Were Leaving You Said,
Да, ты сказала, уходя, ты сказала:
"I'll Be Back"
вернусь".
Bohemian
Богема,
You Gave All Of Your Life
Ты отдала всю свою жизнь
To A Girl Who Forgot
Девушке, которая забыла,
Almost Forgot How
Почти забыла, как
Almost Forgot How To Be Herself In Love
Почти забыла, как быть собой в любви.
Passion In The Night Surrounded Us
Ночная страсть окружала нас,
Seeing Sweet Dreams Every Day
Мы видели сладкие сны каждый день.
Holding You So Tight I Won't Let You Go
Я держал тебя так крепко, не хотел отпускать,
But You Are... Just Passing By
Но ты... Просто проходишь мимо.
Oh, Bohemian
О, богема моя,
And So Now You Are Only A Fleeting Refrain
И теперь ты лишь мимолетный припев.
I′ll Always Wait
Я буду ждать всегда,
Wait Forever For My Bohemian
Ждать вечно свою богему.
Oh, Bohemian...
О, богема моя...





Авторы: Ryo Aska


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.