Текст и перевод песни Andrew W.K. - I Want to See You Go Wild

I want to see you go wild

Я хочу видеть, как ты сходишь с ума.

I want to see you go wild

Я хочу видеть, как ты сходишь с ума.

I want to see you go wild

Я хочу видеть, как ты сходишь с ума.

I want to see you lose your mind

Я хочу увидеть, как ты сойдешь с ума.

I want to see you go wild

Я хочу видеть, как ты сходишь с ума.

I want to see you go wild

Я хочу видеть, как ты сходишь с ума.

I want to see you lose control

Я хочу видеть, как ты теряешь контроль.

Sometimes you need to go loco

Иногда тебе нужно сходить с ума.

Sometimes you need to explode

Иногда тебе нужно взорваться.

Sweat will flow when the camera rolls

Пот будет течь, когда камера будет вращаться.

And the television says, "Let's g-g-go"

И телевизор говорит: "Поехали!"

Sometimes you need to go crazy

Иногда нужно сходить с ума.

And other times you need to go crazier

А в других случаях тебе нужно сходить с ума еще больше.

Big night out can you hear me shout?

Большая ночная вечеринка, слышишь, как я кричу?

Saying, "That's what I'm talking about"

Говоря: "вот о чем я говорю".

I want to see you go wild

Я хочу видеть, как ты сходишь с ума.

I want to see you go wild

Я хочу видеть, как ты сходишь с ума.

I want to see you go wild

Я хочу видеть, как ты сходишь с ума.

I want to see you lose your mind

Я хочу увидеть, как ты сойдешь с ума.

'Til your body's on fire

Пока твое тело не загорится в огне .

I want to see you go wild

Я хочу видеть, как ты сходишь с ума.

And even if you get tired

И даже если ты устанешь

I want to see you go wild

Я хочу видеть, как ты сходишь с ума.

Go wild, go wild, go wild

Сходи с ума, сходи с ума, сходи с ума

Oh yeah, yeah, yeah, yeah

О да, да, да, да,

Yeah, yeah, yeah, yeah

да, да, да, да, да

Sometimes you need to get electric

Иногда тебе нужно получить электричество.

Sometimes you need to get arrested

Иногда тебя нужно арестовать.

People go nuts when the going gets tough

Люди сходят с ума, когда становится трудно.

And they do bad stuff 'cause they never get enough

И они делают плохие вещи, потому что им всегда мало.

Right now you've got to go down

Прямо сейчас ты должен спуститься вниз.

Right now you've got to go to town

Прямо сейчас тебе нужно ехать в город.

Got to go right down in history

Должен войти в историю.

You got to show the people what they want to see

Ты должен показать людям то, что они хотят видеть.

I want to see you go wild

Я хочу видеть, как ты сходишь с ума.

I want to see you go wild

Я хочу видеть, как ты сходишь с ума.

I want to see you go wild

Я хочу видеть, как ты сходишь с ума.

I want to see you lose your mind

Я хочу увидеть, как ты сойдешь с ума.

Like a runaway train

Как Поезд-беглец.

I want to see you go wild

Я хочу видеть, как ты сходишь с ума.

Like a hurricane brain

Как ураганный мозг.

I want to see you go wild

Я хочу видеть, как ты сходишь с ума.

Go wild, go wild, go wild

Сходи с ума, сходи с ума, сходи с ума

Go wild, wild, wild

Сходи с ума, с ума, с ума!

I want to see you lose control

Я хочу видеть, как ты теряешь контроль.

I want to see you go wild

Я хочу видеть, как ты сходишь с ума.

I want to see you go wild

Я хочу видеть, как ты сходишь с ума.

I want to see you go wild

Я хочу видеть, как ты сходишь с ума.

I want to see you go wild

Я хочу видеть, как ты сходишь с ума.

I want to see you go wild

Я хочу видеть, как ты сходишь с ума.

I want to see you go wild

Я хочу видеть, как ты сходишь с ума.

I want to see you go wild

Я хочу видеть, как ты сходишь с ума.

I want to see you go wild

Я хочу видеть, как ты сходишь с ума.

I want to see you go wild

Я хочу видеть, как ты сходишь с ума.

I want to see you go wild

Я хочу видеть, как ты сходишь с ума.

Go wild, go wild, go wild

Сходи с ума, сходи с ума, сходи с ума

Оцените перевод

Авторы: Andrew F Wilkes-krier

Альбом

Close Calls With Brick Walls

дата релиза

27-08-2012

1 I Came for You
2 The Moving Room
3 Las Vegas, Nevada
4 One Brother
5 Hand on the Place
6 Slam John Against a Brick Wall
7 The Background
8 Pushing Drugs
9 Don't Call Me Andy
10 Mark My Grace
11 Into the Clear
12 Golden Eyed Dog
13 You Will Remember Tonight
14 Not Going to Bed
15 Close Calls with Bal Harbour
16 I Want to See You Go Wild
17 When I'm High
18 Track by Track Inverview
19 NY Footage
20 Dr. Dumont

Еще альбомы