Текст и перевод песни Andrew Wyatt - In Paris They Know How To Build A Monument
Cold
standard
rifles
shining
under
glass
Холодные
стандартные
винтовки
сверкают
под
стеклом.
When
you
first
cross
the
snows
of
Autumn
Когда
ты
впервые
пересекаешь
осенние
снега
Back
in
a
garden
in
our
rue
vivienne
Снова
в
саду
на
нашей
улице
Вивьен.
The
cardinal's
turned
into
a
robin
Кардинал
превратился
в
Малиновку.
In
Paris
they
know
how
to
build
a
monument
В
Париже
знают,
как
построить
памятник.
Outside
the
sagging
confines
of
this
camp
За
пределами
шатких
границ
этого
лагеря.
They
do
not
believe
in
private
property
Они
не
верят
в
частную
собственность.
Under
the
fragile
light
of
oil
lamps
В
слабом
свете
масляных
ламп.
I
hear
the
angry
mystics
when
they're
davening
Я
слышу
разгневанных
мистиков,
когда
они
давятся.
In
Paris
they
know
how
to
build
a
monument
В
Париже
знают,
как
построить
памятник.
Merry
christmas
Mr.
Delmaux,
yes
Счастливого
Рождества,
мистер
Дельмо,
да
Out
here
they
know
he's
just
a
prophet
Здесь
знают,
что
он
просто
пророк.
While
they
bring
them
in
at
gare
du
l'est
В
то
время
как
они
приносят
их
в
gare
du
l'est.
Your
wife
holds
your
picture
in
a
locket.
Твоя
жена
держит
твою
фотографию
в
медальоне.
In
Paris
they
know
how
to
build
a
monument
В
Париже
знают,
как
построить
памятник.
Let
no
sentiment
pass
through
this
shed
Пусть
никакие
чувства
не
пройдут
через
этот
сарай.
I'd
say
she's
got
you
in
the
heart
again
Я
бы
сказал,
что
она
снова
поразила
тебя
в
самое
сердце.
I'd
like
to
see
her
in
her
country
dress
Я
бы
хотел
увидеть
ее
в
деревенском
платье.
One
last
time
before
we
meet
the
goblins
В
последний
раз
перед
встречей
с
гоблинами.
In
paris
they
know
how
to
build
a
monument
В
Париже
знают,
как
построить
памятник.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrew Wyatt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.