Текст и перевод песни Andrey Baron - Вновь весна - Романс
Вновь
весна
Le
printemps
est
de
retour
Вновь
наполнилось
сердце
мечтами
Mon
cœur
est
à
nouveau
rempli
de
rêves
Низкий
снегу
поклон
Un
salut
bas
à
la
neige
Снова
ток
пробежал
между
нами
Un
courant
a
de
nouveau
circulé
entre
nous
Улыбнись
Sourire
Это
всё,
что
мне
нужно
C'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin
Мне
ладони
согрей
Réchauffe
mes
mains
От
потерь
и
от
стужи
Des
pertes
et
du
froid
А
когда
на
душе
Et
quand
dans
mon
âme
Просыпается
первый
подснежник
Le
premier
perce-neige
se
réveille
Отойдя
ото
сна
Se
réveillant
du
sommeil
Вновь
весна
Le
printemps
est
de
retour
Этот
дождь
Cette
pluie
Растопил
снег
и
лёд
после
вьюги
A
fait
fondre
la
neige
et
la
glace
après
la
tempête
Я
бегу
улыбаясь
весне
Je
cours
en
souriant
au
printemps
И
забрызганы
брюки
Et
mes
pantalons
sont
éclaboussés
А
в
руках
Et
dans
mes
mains
Я
тюльпанов
букетик
сжимаю
Je
serre
un
bouquet
de
tulipes
Так
спешу
я
к
тебе
Je
me
précipite
vers
toi
Что
боюсь
- потеряю
J'ai
peur
de
les
perdre
Мальчуган
Un
petit
garçon
По-другому
назвать
меня
трудно
Difficile
de
m'appeler
autrement
Сердца
мой
капитан
Le
capitaine
de
mon
cœur
Он
на
мель
посадил
своё
судно
Il
a
échoué
son
navire
А
когда
вдруг
душа
Et
quand
mon
âme
Отойдёт
ото
сна...
Se
réveillera
du
sommeil...
Вновь
весна
Le
printemps
est
de
retour
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.