Andrey Baron - Жарко - Acoustic - перевод текста песни на английский

Жарко - Acoustic - Andrey Baronперевод на английский




Жарко - Acoustic
Hot - Acoustic
Жарко.
It's hot.
Горячие ветры
Hot winds
Дуют.
Are blowing.
Жалко
It's a pity,
До боли ответа
Painfully, for an answer
Жду я.
I wait.
Сможешь
Can you
Убить в себе эту
Kill this
Тяжесть.
Heaviness inside you.
Тонешь,
You're drowning,
Скитаясь по свету
Wandering the world
Расскажешь
Will you tell
Людям
People
О том сколько в жизни
About how much in life
Видел
You've seen.
Будет
There will be
Ещё свет в окошке
More light in the window
Выйди
Come out.
Солнце
The sun
Тебя вдруг ослепит
Will suddenly blind you
Ярко.
Brightly.
Звонко
Resoundingly,
Шаг в пропасть вдруг станет
A step into the abyss will suddenly become
Подарком.
A gift.
Полдень.
Noon.
Светло, но в душе лишь
It's bright, but in my soul there's only
Сумрак.
Gloom.
Бродишь
You wander
Один - вот клише
Alone - such a cliché,
Придурок.
You fool.
Скажет
Your soul will say:
Душа твоя: "Дай
"Let me
Подумать".
Think".
Сажей
Covered in soot
Измазался в край
Completely
Прилюдно.
Publicly.
Придурок...
You fool...
Но всё же если
But still, if
Хотя бы шанс
Even a chance
Остался тот, что
Remains, the one that
Спасти мог Нас
Could save us
Я в это верю,
I believe in it,
Я знаю мы
I know we
Вернем июнь наш
Will return our June
И эти сны...
And these dreams...
Жарко
It's hot
Горячие ветры дуют
Hot winds are blowing
Жалко
It's a pity
До боли ответа жду я
Painfully, for an answer I wait
Жду я
I wait





Авторы: андрей качерович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.