I Give You My Heart - Andreya Triana перевод на немецкий

I Give You My Heart

You drive me insane
Man, loving you is beating at my brain
The push and the pull
Well, it's so damn strange and beautiful
It's so beautiful, yeah
You're immature
And sometimes I feel so insecure

When this love ain't easy and we're screaming like it's war
Oh, but it's love we're fighting for
What we're fighting for, yeah

You're blowing your mind, you tear it apart
You smash up my world, you don't even ask
I give you my heart
I give you my heart
I'm driving you mad but I make you laugh
Ain't a perfect woman, but damn, I try hard
I give you my heart
I give you my heart
I give you my heart

No, I don't forget
How you still love me when I'm a mess
When you're put to the test
And the going gets rough, you're as good as it gets
You're as good as it gets, yeah
You open doors
Make a woman feel that she's so adored
Yeah, yeah

Oh, this love ain't easy when we're screaming like it's war
But it's love we're fighting for
That's what we're fighting for, yeah

You're blowing your mind, you tear it apart
You smash up my world, you don't even ask
I give you my heart
I give you my heart
I'm driving you mad but I make you laugh
Ain't a perfect woman, but damn, I try hard
I give you my heart
I give you my heart
I give you my heart

I give you my heart
I give you my heart
Yes, I give you, I give you my heart

Ich gebe dir mein Herz

Du machst mich wahnsinnig
Mann, dich zu lieben, hämmert in meinem Kopf
Das Hin und Her
Nun, es ist so verdammt seltsam und wunderschön
Es ist so wunderschön, ja
Du bist unreif
Und manchmal fühle ich mich so unsicher

Wenn diese Liebe nicht einfach ist und wir schreien, als wäre es Krieg
Oh, aber es ist Liebe, für die wir kämpfen
Wofür wir kämpfen, ja

Du drehst durch, du reißt es auseinander
Du zertrümmerst meine Welt, du fragst nicht einmal
Ich gebe dir mein Herz
Ich gebe dir mein Herz
Ich mache dich verrückt, aber ich bringe dich zum Lachen
Bin keine perfekte Frau, aber verdammt, ich gebe mir Mühe
Ich gebe dir mein Herz
Ich gebe dir mein Herz
Ich gebe dir mein Herz

Nein, ich vergesse nicht
Wie du mich immer noch liebst, wenn ich ein Chaos bin
Wenn du auf die Probe gestellt wirst
Und wenn es hart auf hart kommt, bist du unübertrefflich
Du bist unübertrefflich, ja
Du öffnest Türen
Lässt eine Frau sich so verehrt fühlen
Ja, ja

Oh, diese Liebe ist nicht einfach, wenn wir schreien, als wäre es Krieg
Aber es ist Liebe, für die wir kämpfen
Das ist es, wofür wir kämpfen, ja

Du drehst durch, du reißt es auseinander
Du zertrümmerst meine Welt, du fragst nicht einmal
Ich gebe dir mein Herz
Ich gebe dir mein Herz
Ich mache dich verrückt, aber ich bringe dich zum Lachen
Bin keine perfekte Frau, aber verdammt, ich gebe mir Mühe
Ich gebe dir mein Herz
Ich gebe dir mein Herz
Ich gebe dir mein Herz

Ich gebe dir mein Herz
Ich gebe dir mein Herz
Ja, ich gebe dir, ich gebe dir mein Herz