Текст и перевод песни Andreya Triana - It's Not Over

It's Not Over

Widen roads when you're chasing dreams
I hold it close, and then it's out of reach
Like a lost heart of stone
Just like a love I've always known
You break me down piece by piece
Till all that's left is make believe
I draw the future in my mind
The colours bleed in broken lines

My heart in flames, I feel the heat
Something inside keeps telling me
That it's not over, no it's not over
The hand of fate, it carries me
Time after time when I'm in need
Tells me it's not over, no it's not over

Spending days keeping the faith
There's not a whisper, not a soul to save
That it'll be alright
Just gotta hold on tight
Guitar [?], making my home
I lay her down and sing the devil song
The angels of my page
Won't they break and fly away?

My heart in flames, I feel the heat
Something inside keeps telling me
That it's not over, no it's not over
The hand of fate, it carries me
Time after time when I'm in need
Tells me it's not over, it's not over

And I can't wait to see
(But I know better times are gonna be)
That's what I believe
(Yes, I know better times are gonna be)
I never give up hope
I can do it on my own

The hands of fate, they carry me
Time after time when I'm in need
They tell me it's not over, tell me it's not over
The hands of fate, they carry me
Time after time when I'm in need
Tells me it's not over, no it's not over

Это ещё не конец

Дороги становятся шире, когда ты гонишься за мечтой,
Я держу её близко, но она всё равно вне досягаемости.
Как потерянное каменное сердце,
Как любовь, которую я всегда знала.
Ты ломаешь меня на части,
Пока не останется ничего, кроме притворства.
Я рисую будущее в своих мыслях,
Цвета растекаются ломаными линиями.

Моё сердце в огне, я чувствую жар.
Что-то внутри продолжает говорить мне,
Что это ещё не конец, нет, это не конец.
Рука судьбы несёт меня,
Раз за разом, когда я в тебе нуждаюсь,
Она говорит мне, что это ещё не конец, нет, это не конец.

Я провожу дни, храня веру,
Нет ни шепота, ни души, которая могла бы спасти,
Которая сказала бы, что всё будет хорошо.
Просто нужно держаться.
Гитара [?] становится моим домом,
Я кладу её рядом и пою песню дьявола.
Ангелы моей страницы,
Неужели они сломаются и улетят?

Моё сердце в огне, я чувствую жар.
Что-то внутри продолжает говорить мне,
Что это ещё не конец, нет, это не конец.
Рука судьбы несёт меня,
Раз за разом, когда я в тебе нуждаюсь,
Она говорит мне, что это ещё не конец, это не конец.

И я не могу дождаться, чтобы увидеть,
(Но я знаю, что хорошие времена наступят)
В это я верю.
(Да, я знаю, что хорошие времена наступят)
Я никогда не теряю надежды.
Я могу справиться сама.

Руки судьбы несут меня,
Раз за разом, когда я в тебе нуждаюсь,
Они говорят мне, что это ещё не конец, говорят мне, что это ещё не конец.
Руки судьбы несут меня,
Раз за разом, когда я в тебе нуждаюсь,
Говорят мне, что это ещё не конец, нет, это не конец.