André Claveau - Fou de vous - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни André Claveau - Fou de vous




Fou de vous
Crazy for You
Je suis fou de vous
I'm crazy for you,
Je n'ai plus qu'une envie dans la vie
I have only one desire in life,
C'est vous, chérie!
You, darling!
Je suis fou de vous
I'm crazy for you,
De vos yeux si doux, de votre goût
For your sweet eyes, your taste
De tout, de tout
For everything, everything
Ce que vous en pensez
What do you think of it
Je n'en sais rien
I don't know
Je vous l'avoue
I confess
C'est peut-être insensé
It might be crazy
Je le sais bien
I know it well
Mais je m'en fous, fou
But I don't care, crazy
Je suis fou de vous
I'm crazy for you
Et ma joie
And my joy
C'est de le crier sur les toits
Is to shout it from the rooftops
Le jour je vous aperçus
The day I saw you
Dans une glace, à votre insu
In a mirror, without you knowing
Vous remettiez un peu de poudre
You reapplied a little powder
Vous étiez belle à en mourir
You were beautiful enough to die for
Si belle aux yeux de mon désir
So beautiful in the eyes of my desire
Ce fut pour moi le coup de foudre
It was love at first sight for me
Et depuis ce moment
And since that moment
Sans être votre amant
Without being your lover
Je suis fou de vous
I'm crazy for you
Et ma joie
And my joy
C'est de le crier sur les toits
Is to shout it from the rooftops
Toi! Toi! Fou de toi!
You! You! Crazy for you!





Авторы: M. Emer, M. Francois


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.