Текст и перевод песни André Claveau - Tout En Flanant

Tout En Flanant

L'hiver, le cœur est en prison
Mais quand vient la belle saison
Tout vit
Tout rit
Sans rime ni raison
Voici le soleil attendu
Voici les oiseaux revenus
Dans l'air
Plus clair
Sifflant un air connu
{Refrain:}
Coiffé de bleu, chaussé de blanc
Ganté de vert, voilà l' printemps
Il me conduit au gré du vent
Tout en flânant
Bonjour les fleurs, bonjour, bonjour
Bonjour la joie des beaux jours
Bonjour Suzon, mon amour
M'attendez-vous toujours?
Car c'est chez vous que va l' printemps
Tout en flânant
Sortez de ce triste sommeil
Ouvrez la fenêtre au soleil
Riez
Chantez
Du cœur c'est le réveil
Guettez le passant qui revient
De lui votre cœur se souvient
Et pour
L'amour
Deux cœurs valent mieux qu'un
{Au Refrain}
Car j'apporte en passant
L'amour et le printemps
Tout en flânant
Beau Dommage - Échappé belle
Tarmac - Être d'accord
Charles Aznavour - Lisboa
Kent - La nostalgie de l'avenir
Les Glochos - Fiestanoz
Paroles de Chansons Paroles Mania .Fr Keskidi

Беззаботная прогулка

Зимой сердце в плену,
Но когда приходит прекрасная пора,
Всё живёт,
Всё смеётся,
Без рифмы и причины.
Вот и долгожданное солнце,
Вот и вернувшиеся птицы
В воздухе
Прозрачном,
Насвистывая знакомую мелодию.
{Припев:}
В голубом небе, в белых облаках,
В зелёных перчатках, вот он, весна,
Она ведёт меня по воле ветра,
Беззаботно прогуливаясь.
Привет, цветы, привет, привет,
Привет, радость прекрасных дней,
Привет, Сюзон, моя любовь,
Ты всё ещё ждёшь меня?
Ведь это к тебе идёт весна,
Беззаботно прогуливаясь.
Проснись от этого грустного сна,
Открой окно навстречу солнцу,
Смейся,
Пой,
Это пробуждение сердца.
Высматривай прохожего, который возвращается,
Твоё сердце помнит о нём,
И для
Любви
Два сердца лучше, чем одно.
{Припев:}
Ведь я приношу с собой,
Любовь и весну,
Беззаботно прогуливаясь.
Beau Dommage - Échappé belle
Tarmac - Être d'accord
Charles Aznavour - Lisboa
Kent - La nostalgie de l'avenir
Les Glochos - Fiestanoz
Paroles de Chansons Paroles Mania .Fr Keskidi